Смолов комментирует чемпионат России на английском

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Вы это видели?
Популярные комментарии
ID89
Смолов явно не дурак, в отличие от большинства наших футболеров. Немецкий тоже быстро должен освоить)
мыло
Очень хорошо Федя базарил сходу, не надо. То что запинался пару раз, так это он скорее думал на русском, о чем говорить, а с английским видно же, что проблем особых не испытал.
Ответ на комментарий champion007
Федя, по сравнению с другими неплохо, но подучи язык
Yuurei
Верно. На такой скорости, без подготовки и я со своим почти идеальным английским могу накосячить, при том, что каждый день полотна художественного текста перевожу. А для среднестатистического футболиста это отличный уровень. Словарный запас в норме, с грамматикой тоже вроде всё в порядке. Одно предложение слегка не по-английски сконструировал, да разок предлог не тот употребил - вот в общем-то и все явные ошибки. Ну произношение ещё, конечно, хромает, но это лечится постоянной практикой.
Ответ на комментарий мыло
Очень хорошо Федя базарил сходу, не надо. То что запинался пару раз, так это он скорее думал на русском, о чем говорить, а с английским видно же, что проблем особых не испытал.
Еще 8 комментариев
11 комментариев Написать комментарий