Крутое сравнение

Журналист Харламов в материале на первой странице спортса пишет: "Центрбеки Альдерверельд и Вертонген - это небоскребы, которым не страшен никакой самолет". Обожаю отсылки к катастрофам. Жаль, не 11 сентября сегодня. Но, думаю, Харламов все равно перегнул. Можно было бы так написать: центрбеки Альдерверельд и Вертонген - это беременные жены Поланского, которым никакой Мэнсон не страшен. Чтоб помягче, так сказать, да поубедительнее.