Боб Дилан и НБА
Малоизвестный факт из биографии Нобелевского лауреата.
В 89-м Боб Дилан записал песню «Dignity», ставшую одним из самых известных его хитов в 90-е (после выступления на MTV).
Стихи композиции построены на библейских аллегориях, но позже сам Дилан в своей автобиографии «Хроники» признавался, что посвящена она Питу Маравичу и была создана в тот момент, когда он узнал о смерти великого игрока, скончавшегося в 88-м.
«Мы с тетушкой сидели на кухне – болтали и пили кофе. Фоном играло радио и шли новости. Я был поражен, когда услышал, что баскетболист Пит Маравич скончался прямо на площадке в Пасадене, упал и больше не поднялся. Я наблюдал за его игрой один раз, в Новом Орлеане, когда еще «Юта Джаз» была «Нью-Орлинс Джаз». Он был неотразим – грива черных волос, приспущенные гетры – он издевался над всем баскетбольным миром, летающий волшебник на площадке. В том матче, когда я увидел его, он водил мяч головой, отдал слепую передачу, не глядя, бросил в кольцо, водил мяч от кольца до кольца, отдал сам себе передачу от щита и поймал ее потом. Это фантастика. Он набрал тогда что-то около 38 очков. Он мог бы играть вслепую.
Пистол-Пит какое-то время не играл на профессиональном уровне, и о нем как бы забыли. Но я все еще помнил его. Некоторые люди как будто исчезают, растворяются, но когда они уходят по-настоящему, становится понятно, что они навсегда останутся с нами.
В тот день, когда я услышал о смерти Пистол-Пита, я начал и завершил песню «Dignity». Начал сочинять ее сразу же днем, немного успокоившись и привыкнув к печальному известию. На то, чтобы дописать ее, мне потребовался остаток дня и ночь».
Пит Маравич умер от сердечного приступа на баскетбольной площадке в возрасте 40 лет. Некоторые считают, что последняя строфа песни Дилана напрямую относится к последним проблемным годам жизни игрока.
Fat man lookin’ in a blade of steel
Thin man lookin’ at his last meal
Hollow man lookin’ in a cottonfield
For dignity
Wise man lookin’ in a blade of grass
Young man lookin’ in the shadows that pass
Poor man lookin’ through painted glass
For dignity
Somebody got murdered on New Year’s Eve
Somebody said dignity was the first to leave
I went into the city, went into the town
Went into the land of the midnight sun
Searchin’ high, searchin’ low
Searchin’ everywhere I know
Askin’ the cops wherever I go
Have you seen dignity?
Blind man breakin’ out of a trance
Puts both his hands in the pockets of chance
Hopin’ to find one circumstance
Of dignity
I went to the wedding of Mary Lou
She said, “I don’t want nobody see me talkin’ to you”
Said she could get killed if she told me what she knew
About dignity
I went down where the vultures feed
I would’ve gone deeper, but there wasn’t any need
Heard the tongues of angels and the tongues of men
Wasn’t any difference to me
Chilly wind sharp as a razor blade
House on fire, debts unpaid
Gonna stand at the window, gonna ask the maid
Have you seen dignity?
Drinkin’ man listens to the voice he hears
In a crowded room full of covered-up mirrors
Lookin’ into the lost forgotten years
For dignity
Met Prince Phillip at the home of the blues
Said he’d give me information if his name wasn’t used
He wanted money up front, said he was abused
By dignity
Footprints runnin’ ’cross the silver sand
Steps goin’ down into tattoo land
I met the sons of darkness and the sons of light
In the bordertowns of despair
Got no place to fade, got no coat
I’m on the rollin’ river in a jerkin’ boat
Tryin’ to read a note somebody wrote
About dignity
Sick man lookin’ for the doctor’s cure
Lookin’ at his hands for the lines that were
And into every masterpiece of literature
For dignity
Englishman stranded in the blackheart wind
Combin’ his hair back, his future looks thin
Bites the bullet and he looks within
For dignity
Someone showed me a picture and I just laughed
Dignity never been photographed
I went into the red, went into the black
Into the valley of dry bone dreams
So many roads, so much at stake
So many dead ends, I’m at the edge of the lake
Sometimes I wonder what it’s gonna take
To find dignity
фотка. Фото: wikipedia.org/The Sporting News Archives