Хосеп Гвардиола: «Верю, что на четвертый раз у нас получится обыграть русских»

Главный тренер «Барселоны» Хосеп Гвардиола рассказал о предстоящем матче 6-го тура группового этапа Лиги чемпионов против «Рубина».

«Я бы с удовольствием дал передышку и Месси, и Иньесте. Но у нашей молодежной команды 8 декабря матч. И вырывать из ее состава более пяти игроков я посчитал неразумным. Мы обращались в федерацию, просили перенести игру молодежки на 15 декабря. Но получили отказ и особо не настаивали. Так что придется поиграть основным футболистам.

Для нас важен каждый матч, даже тот, в котором победа нужнее сопернику. По одной простой причине. Мы – «Барселона». И я верю, что на четвертый раз у нас получится обыграть русских.

Способны ли россияне на что-то большее, чем победа в Лиге Европы? Потенциал у вас есть. Ваши клубы могут пригласить практически любого футболиста – бюджеты позволяют. С помощью иностранцев ЦСКА, «Зенит», «Рубин» вполне способны навести серьезного шороху в Лиге чемпионов. С чемпионатами Европы и мира – сложнее. Но… Почему нет?» – приводит слова тренера «Советский спорт».

Популярные комментарии
polonskaya
каждый раз удивляюсь таким вопросам. дословно, конечно, нет. литературный перевод. но в каждом языке есть подобные выражения по смысловой нагрузке. все зависит от квалификации переводчика
Ответ на комментарий auchentoshan
Интересно, он так и сказал на испанском «навести шороху»?
Na107
Из принципа. Чтобы насолить. Возможно, дают понять, что федерация по мере возможности будет во всём вставлять им палки в колёса. Кстати, вспоминаю, что ещё лет 35 эдак назад футбольная (а может и не только) Каталония сделала какой-то шаг (не помню какой и даже о чём), восстановив против себя всю остальную Испанию. Я тогда школу заканчивал или уже студентом был, неважно, но помню: там крутой конфликт был. Если интересно, пошарь в гугле об истории их взаимоотношений. Чёто мне лень...
Ответ на комментарий liberte
Тем более не понимаю их отказ перенести игру молодежки :)
alsar7777
«И я верю, что на четвертый раз у нас получится обыграть русских.» Если Бердыев не забыл дома «ВОЛШЕБНЫЕ ЧЁТКИ»,то не обыграете Рубин вообще никогда.
Еще 26 комментариев

Еще по теме

29 комментариев Написать комментарий