Мэтт Карл: «В первом периоде Бобровский стоял на голове»

Защитник «Филадельфии» Мэтт Карл после первого матча в регулярном чемпионате с «Питтсбургом» (3:2) признался, что, если бы не российский вратарь «летчиков» Сергей Бобровский, к первому перерыву его команда наверняка уступала бы в счете.

«В первом периоде счет запросто мог бы быть 2:0 или 3:0 в пользу «Питтсбурга», и Бобровский стоял на голове. Он оказался полностью готов к игре, и, как только мы пришли в себя, сумели забить два гола и начали создавать моменты», – цитирует Карла официальный сайт «Филадельфии».

Популярные комментарии
mojave
Ну что же это за дословный перевод, а :( Не стоял он на голове ни в первом периоде, ни в двух других. Я проверял.
mojave
Пардон, поленился поискать значение. Всё равно, переводить идиомы буквально не стоит.
A/\ekc
Приведи новость в оригинале.
Ответ на комментарий mojave
Ну что же это за дословный перевод, а :( Не стоял он на голове ни в первом периоде, ни в двух других. Я проверял.
Еще 4 комментария

Еще по теме

7 комментариев Написать комментарий