Гэри Беттмэн: «Надеюсь, мне не придется объяснять моей дочери слова Эйври»

Комиссионер НХЛ Гэри Беттмэн надеется, что Шон Эйври и другие хоккеисты лиги больше не позволят себе грубых и оскорбительных высказываний в адрес соперников.

«Мне было просто противно. Надеюсь, что мне не придется объяснять моей 12-летней дочери слова Эйври», – приводит слова Беттмэна AP.

Популярные комментарии
ТумбаЮмба
Поинтересуйся у любого знакомого native speaker’a )) Самая мягкая формулировка - «поюзанная женщина». Которая уже с новым партнером, хотя еще не просохла от предыдущего. Подробней, звиняй, не могу. А то опять мoдераторы все потрут.
Ответ на комментарий Jewls
Неверно.. именно отбросы.
0
Ответить
ТумбаЮмба
если бы это были всего лишь «отбросы», Бэтмен не переживал бы так сильно в общем, это эфемизм для обозначения «женщины нетяжелого поведения»
Ответ на комментарий Jewls
Примерныы перевод звучит, как «отбросы»..
0
Ответить
Jewls
Неверно.. именно отбросы.
Ответ на комментарий ТумбаЮмба
если бы это были всего лишь «отбросы», Бэтмен не переживал бы так сильно в общем, это эфемизм для обозначения «женщины нетяжелого поведения»
0
Ответить
Еще 7 комментариев

Еще по теме

10 комментариев Написать комментарий