Дирк Энке: «Роберт не верил в себя»

Отец голкипера «Ганновера» и сборной Германии Роберта Энке, покончившего жизнь самоубийством в минувший вторник, рассказал о психологических проблемах своего сына. Дирк Энке работает спортивным психологом, но ему не удалось помочь своему сыну справиться с болезнью.

«В прошлом у него не раз случались кризисы, потому что он боялся, что не сможет играть наравне с более опытными футболистами. Он не верил в себя.

Во время наиболее критических фаз Роберт боялся, когда по его воротам наносились удары. У него были приступы, он не хотел идти на тренировки, он не мог представить, что встанет в ворота. Он спрашивал меня, разозлюсь ли я, если он закончит карьеру. Я сказал ему: «Роберт, футбол – не самая важная часть жизни».

Он был близок к тому, чтобы лечь в психиатрическую клинику, но так и не решился на этот шаг. Он говорил мне: «Если я лягу в клинику, футбол для меня закончится», – сказал Дирк Энке в интервью журналу Spiegel.

Популярные комментарии
al-ex
перевод неточный, в статье шла речь о его детских годах и что его страх с детских лет был причиной последующей депрессии. в детстве он был очень талантлив и играл часто классом выше, оттого и был страх не справиться с более сильными. здесь так же отсутствует один абзац, где он (отец) пишет о смерти внучки. Роберт после тренировки отправился в больницу и заснул возле ребенка. утром его разбудили медсестры, которые пытались реанимировать ребенка, но безуспешно. тем не менее Роберт постоянно винил себя в том, что он был рядом и не уберег дочку...
Terminus
Он просто всю жизнь боролся. Еще и с собой. Пока хватало сил. А в один момент сил не хватило...
Ответ на комментарий Vitaliushka83
Джон Смит, Вот именно! Как такой отличный вратарь Ганновера и первый номер сб. Германии мог страдать паническими атаками, которые связаны с футболом? Непонятно..
Vitaliushka83
Джон Смит, Вот именно! Как такой отличный вратарь Ганновера и первый номер сб. Германии мог страдать паническими атаками, которые связаны с футболом? Непонятно..
Еще 19 комментариев

Еще по теме

22 комментария Написать комментарий