Федерер: «Прошлогодний финал Уимблдона – самый яркий момент в моей карьере»

Лидер мирового тенниса швейцарец Роджер Федерер, названный «чемпионом чемпионов» по мнению газеты L'Equipe, в интервью изданию признался, что прошлогодний финал Уимблдона против испанца Рафаэля Надаля является самым ярким моментом в его спортивной карьере.

«Матч против Надаля был просто невероятным. Борг, Макинрой, Коннорс – все теннисные легенды были там. Я чувствовал себя, словно в сказке», – сказал Федерер.

«Мне показалось, что я будто перешел в другое измерение и что я больше не просто сильный игрок, а настоящая теннисная легенда. Конечно, глупо считать самого себя легендой, но для меня это был самый яркий момент прошлого сезона», – приводит высказывание теннисиста AFP.

Популярные комментарии
corea
04.01 12:44 modem знаешь, сердцу не прикажешь. для меня он нудный, для других сказочник. и дело не только в его доминировании. Надаль возродил для меня интерес к теннису. называй меня субъективным, не буду спорить. неважно как там кто выносил Надаля. матчи играются из 5-ти сетов. в финале Феде повезло. 1. что Надаль не повёл по сетам, тогда Феде была бы хана. 2. что Надаль получил травму в 5-м сете. и в нужные моменты в 5-м сете при счете 15-40 в двух подряд геймах у него пошла первая подача. в общем спорить бессмыслено. его величество 5-кратный и имеет хорошие шансы стать 6-ти кратным, чего я ему не желаю. :-D
hen
Борг, Макинрой и прочие присутствующие оценили матч слегка не так: они дружным хором сказали, что Надалю не повезло самую малость и на следующий год он заберет Уимблдон у Федерера. Читаем прессу.
hen
Голубчик! Но это ж англо-японсксий фмльм «Трудности перевода». Вы можете отталкиваться от смысла или от формы, содержание не меняется. Я - переводчик-синхронист. Давить на Вас статусом - не собираюсь. Я не хочу переводить дословно (это очень низкий уровень). Плюньте на мои национальные преференции, это - работа Alex-1, посмотрите на текст. Поверьте профессионаду, дословный перевод не существует: либо сканируете слова, либо доводите смысл. Я не хочу Вас обидеть, Вы мне по-человечески очень симпатичны. Но профессии у нас, похоже, разные.
Еще 16 комментариев
19 комментариев Написать комментарий