Вышла биография Михаэля Шумахера на русском

Издательство «СЛОВО» выпустило биографию Михаэля Шумахера. Книга английского журналиста Кристофера Хилтона рассказывает историю самой популярной фигуры современного автоспорта, начиная с тех времен, когда даже картинг еще не занимал внимания будущего семикратного чемпиона.

Хилтон анализирует отдельные эпизоды из жизни немецкого пилота, призывая в свидетели современников Михаэля – его коллег и соперников. Из-за возникшей в процессе подготовки книги ситуации с возможным возвращением Михаэля, автору пришлось даже дописать окончание книги специально для российского издания.

Качественное воспроизведение материала обеспечил перевод блоггера Sports.ru Андрея Ларинина. Книга уже доступна в книжных и интернет-магазинах.

Популярные комментарии
Андрей Ларинин
Думаю, ждать не стоит. Издательство Яуза от планов выпустить эту книжку отказалось, хотя она не менее интересна, чем та, что уже вышла (действительно, вторая, если иметь в виду авторскую хронологию). Других предложений на сей счет мне не поступало...
Ответ на комментарий Jerez
а жаль, что не планируют. Автор, не автор, но Ваш вклад в популяризацию Ф1 , для русскоязычной аудитории, внушителен. У меня к Вам есть еще один вопрос... стоит ли ждать выход перевода книги «Жизнь на пределе» профессора Сида Уоткинса? Если я не ошибаюсь, то вторую часть переводили именно Вы.(точно вспомнить не могу, брал единственный экземпляр “За пределом” в Ленинской библиотеке) Так стоит? Или следует запастись словарями и заказывать англоязычную книжку, не терпится прочитать.
0
Ответить
Андрей Ларинин
// Лично я намерен вводить поправочный британский коэффициент:) Главное – не переборщить с коэффициентами! (а то так можно в тупик зайти: кому же верить-то???) :)
Ответ на комментарий усталый
Как я понял, тираж книги 5000 экз. Неплохо по нынешним временам. Особенно для такой экзотической литературы (по российским понятиям ). Надеюсь, что русскоязычных шумофилов более, чем 5 тысяч:) Тем не менее интересно, как же распродастся тираж. Столичным проще, поехал в магазин да купил. И цена, как я понял, там приемлемая. А вот хуторянам сложнее. Появится ли книга везде, и какая будет цена? Наверно окажется ведь дороже. Это может отпугнуть многих. Не так богато живут большинство хуторян. Заказ через интернет-магазины тоже не для них. Я брал книги подобным макаром, удорожание заметное. Напрягает и другое. Автор - британец. Логично ожидать определённого субъективизма по отношению к суперуспешному немцу. Лично я намерен вводить поправочный британский коэффициент:)
0
Ответить
cys
Кстати о зонтике Феррари, один мой коллега в поездке со мной в Милане купил потрясный фирменный черный зонтик задорого и хотел привести его другу в Питере. Он уже ему всё доложил и описал в красах, мы сидели как раз в фирменной пиццерии Феррари Да Дженнаро в центре Милана... Кончилось всё это плохо для друга, зонтик он так и не получил в подарок, уж очень мой коллега запал на него, теперь его хранит как память
Ответ на комментарий Mouse72
Юрий! Ну это же не первый мой подарок ей такого направления. Например, кепочки шумахеровские в 2004-2006 были тоже от меня ;) Сейчас зонтик «Феррари» никак из Голландии не пришлют - но надеюсь, хоть к НГ будет. Так что надо идти смотреть - в «Москве» книжка 480 рублей
0
Ответить
Еще 36 комментариев

Еще по теме

39 комментариев Написать комментарий