Спустя почти два года на энхаэловском горизонте снова появился Кори Хирш: голкипер подписал однолетний контракт с клубом Даллас Старз. Свой последний матч в НХЛ этот страж ворот провел еще в сезоне 00/01, защищая ворота Вашингтона, причем этот матч оказался единственным больше в том сезоне тренеры Кэпиталз голкиперу не доверяли. Регулярный чемпионат 99/00 и вовсе прошел без Хирша, скитавшегося в то время по низшим лигам Северной Америки, после того как в сезоне 98/98 отыграл 20 матчей за Ванкувер.