Илья Ковальчук получил свою первую травму в НХЛ

Илье Ковальчуку хватило всего двух матчей, чтобы забить в НХЛ свой первый гол и получить первую мини-травму. В субботнем поединке против Бостона (3:4 ОТ) 18-летний форвард Атланты в стартовой двадцатиминутке забросил первую шайбу своей команды, а в начале третьего периода получил клюшкой по лицу от защитника Медведей Шона Одоннелла. Илья вернулся в игру через несколько минут с пластырем, а после матча врачам пришлось зашивать ему губу.

Тем не менее, по окончании матча с лица Ковальчука не сходила улыбка: несмотря на рекордное для НХЛ количество новичков в составе 6, Дятлы набрали в двух выездных матчах с далеко неслабыми соперниками три очка. Это часть игры, - отмахивался россиянин от журналистов, задававших вопросы о его повреждении. Я счастлив, потому что забил свой первый гол в НХЛ. Ковальчук получил шайбу от другого дебютанта Камиля Пироша в левом круге вбрасывания и низом отправил снаряд под клюшку голкиперу Брюинз Байрону Дафо. Сделав счет 1:1, нападающий присел на одно колено, прокатился в такой позе в угол площадки и несколько раз воздел кверху кулак. Я вообще-то очень эмоционален, - заметил Ковальчук. Каждый раз, когда я забиваю гол, я придумываю что-то новое. Я никогда не планирую, как я буду отмечать следующий успех.

Пока в лазарете Трэшерз находятся ведущие форварды команды Рэй Ферраро (колено) и Любош Бартечко (сотрясение), Ковальчук играет в тройке новичков, где помимо него и Пироша действует 2-й номер драфта-2000 Дэни Хитли. Хитли также открыл свой бомбардирский счет в Лиге, когда в поединке против Баффало (2:1) помог отличиться Франтишеку Каберле. Помимо этого молодежного звена в составе Атланты неплохое впечатление по двум играм оставили другие дебютанты Брайан Потье и Даниэль Тярнквист. У нас собралось очень много молодых талантливых игроков, - заметил по этому поводу наставник Дятлов Курт Фрэзер, на прошлой неделе продливший контракт с клубом. И это не только Ковальчук и Хитли. У нас есть фундамент, на котором можно начинать строить будущие успехи и уже сейчас добиваться побед.