Кубок УЕФА: "Локо" и "Зенит" постараются отомстить за ЦСКА

Групповой турнир, 4-ый тур, заключительный.

Играли 15 декабря:

Группа "А"

Гамбург (Германия) - Славия (Чехия) -- 2:0

Голы: Барбарес, 9. (1:0). Мпенза, 57 (2:0).

Нереализованный пенальти: Мпенза, 31

Гамбург: Кирштайн, Атуба, ван Бейтен, Викки (Лаас, 60), Махдавикиа, Барбарес (Такахара, 70), Яролим, Троховски, Демель, Байнлих, Мпенза (Лаут, 63)

Славия: Козачик, Латка, Влчек (Песир, 81), Голеняк, Гедеон, Форжт (Шелига, 29), Швенто, Крайчик, Яролим, Сухы, Грдличка (Швец, 83)

Предупреждения: Яролим, 24; Крайчик, 50; Голеняк, 77
Удаление: Козачик, 28

Судья: Гонсалес Васкес (Испания)
Гамбург. AOL арена

Монако (Франция)- ЦСКА Сф (Болгария) -- 2:1

Голы: Капо, 50 (1:0) Скилаччи, 75 (2:0). Димитров, 84 (2:1).

Монако: Вармюз, Модесто, Кубилье, Скиллачи, Вейнo, Перес (Морис-Бело, 45), Плашил (Живе, 68), Зикос, Капо, Маулида (Бернарди, 45), Адебайор

ЦСКА (Сф): Максич, Забавник, Якирович, Янев (Зади, 23), Димитров, Илиев, Хдиуад, Гаргоров, Тьяго Силва, Гуэй (Юруков, 64), Тодоров

Предупреждения: Зикос, 90+3 - Гаргоров, 90

Судья: Макдональд (Шотландия)
Монте-Карло. "Луи Второй".

КОМАНДЫ И В Н П M О
Монако 4 3 0 1 6-2 9
Гамбург 4 3 0 1 5-2 9
Славия 4 1 1 2 6-8 4
Викинг 4 1 1 2 3-6 4
ЦСКА Сф 4 1 0 3 5-7 3

Дальше проходят "Монако", "Гамбург" и "Славия".

Группа "В"

Эспаньол (Испания) - Маккаби П-Т (Израиль) -- 1:0

Гол: Покеттино, 83

Эспаньол: Ирайсос, Харке, Лопо, Давид Гарсия, Армандо Са (Де Ла Пенья, 68), Покеттино, Тони Веламазан, Моисес, Риера (Тамудо, 67), Сориано, Луис Гарсия (Коро, 58)

Маккаби: Коген (Мизрахи, 45), Песер, Амар, Банай, Тземах, Ганон, Калдейра, Тоема (Эдери, 70), Давид, Дубровин, Голан (Мбамба, 45)

Предупреждения: Лопо, 90 - Калдейра, 29; Песер, 55; Дубровин, 75; Тземах, 78
Удаление:Давид, 88

Судья: Генов (Болгария)
Барселона. "Монжуик"

Палермо (Италия) - Брондбю (Дания) -- 3:0

Голы: Макинва, 24; Ринаудо, 44; 88

Палермо: Андуяр, Заккардо, Ринаудо, Барзагли, Гроссо (Аккарди, 73), Гонсалес (Бонанни, 68), Бароне, Корини, Сантана, Бриенца, Макинва

Брондбю: Анкергрен, Риттер, Тронд Андерсен, Нильсен (Аггер, 55), Сеннелс (Йоргенсен, 60), Даугард, Ретов, Лантц, Томас Расмуссен, Скоубо, Лорентцен (Кристинсен, 72)

Предупреждения: Корини, 40 - Риттер, 30; Даугард, 58
Удаление: Риттер, 42

Судья: Дугал (Шотландия)
Палермо. "Ренцо Барбера"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Палермо 4 2 2 0 6-2 8
Эспаньол 4 2 2 0 4-2 8
Локомотив 4 2 1 1 8-3 7
Брондбю 4 1 1 2 5-8 4
Маккаби П-Т 4 0 0 4 1-9 0

Дальше проходят "Палермо", "Эспаньол" и "Локомотив".

Группа "C"

Ланс (Франция) - Сампдория (Италия) 2:1

Голы: Томерт, 10 (1:0). Флаки, 23 (1:1). Жемаа, 90+1 (2:1).

Ланс: Итанже, Демон, Ассу-Экотто, Кулибали, Жилле, Кейта, Жюсси (Каррье, 65), Аруна (Жемаа, 78), Кузен, Томер

Сампдория: Кастеллацци, Вольпи, Флаки (Борьелло, 65), Сала, Паломбо, Бонаццоли, Фальконе, Тонетто, Писано, Диана, Дзенони

Предупреждения: Кейта, 40; Диарра, 90+3 - Тонетто, 4; Флаки, 46; Сала, 81; Паломбо, 90+4

Судья: Эвребё (Норвегия)
Ланс. "Феликс Боллаэр"

Герта(Германия) - Стяуа (Румыния) -- 0:0

Герта: Фидлер, Фридрих, Мадлунг, Фатхи, Жилберто, Боатенг (Окоронкво, 75), Баштюрк (Нойендорф, 79), Н. Ковач, Марселиньо, Шахед, Деджага (Самба, 90+1)

Стяуа: Хомутовский, Огарару, Гоян, Гионя, Несу (Марин, 74), Николицэ (Балан, 84), Параскив, Рэдой, Бостинэ, Якоб (Кристя, 78), Дика

Предупреждения: Нойендорф, 84 - Кристя, 83; Параскив, 88

Судья: Винк (Нидерланды)
Берлин. "Олимпиаштадион"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Стяуа 4 2 2 0 7-0 8
Ланс 4 2 1 1 7-5 7
Герта 4 1 3 0 1-0 6
Сампдория 4 1 2 1 4-3 5
Хальмстад 4 0 0 4 1-12 0

Дальше проходят "Стяуа", "Ланс" и "Герта".

Группа "D"

Миддлсбро - Литекс -- 2:0

Голы: Маккароне, 80; 86

Миддлсбро: Джонс, Бейтс, Эхиогу, Ригготт, Куедро, Моррисон, Дорива, Кеннеди, Джонсон, Хасселбайнк (Каттермоул, 83), Маккароне

Литекс: Вутов, Берберович, Кичеро, Кайле, Венков, Паланков (Кирилов, 77), Йеленкович, Генчев, Сандриньо (Хазуров, 87), Златинов (Любенов, 74), Новакович

Предупреждения: Каттермоул, 89 - Венков, 40; Берберович, 59

Судья: Гименни (Бельгия)
Миддлсбро. "Риверсайд"

АЗ - Грассхопперс 1:0

Гол: Коверманс, 70

АЗ: Тиммер, Яленс, Матийсен, Де Клер, Стейнссон (Опдам, 64), Ландзат, Де Зеув (Рамзи, 73), Медуньянин, Сектиуи, ван Гален (Гюйсегемс, 64), Коверманс

Грассхопперс: Колторти, Швеглер (Салатич, 17), Деникола, Ягги, Ренггли, Кабанас, Митрески, Антонио, Туре, Рожериу (Чинаб, 89), Саттер

Предупреждения: ван Гален, 56; Яленс, 61 - Деникола, 23; Ягги, 49

Судья: Пиксирильо (Франция)
Алкмар. "Алкмардерхут".

КОМАНДЫ И В Н П M О
Миддлсбро 4 3 1 0 6-0 10
АЗ 4 3 1 0 5-1 10
Литекс 4 2 0 2 4-5 6
Днепр 4 1 0 3 4-9 3
Грасхопперс 4 0 0 4 3-7 0

Дальше проходят "Миддлсбро", "АЗ" и "Литекс".

Играли 14 декабря:Группа "Е"

"Страсбур" (Франция) -- "Црвена Звезда" (Сербия и Черногория) -- 2:2

Голы: Баста, 34; Джокай, 64 (0:2) -- Гамейро, 79; 90+4 (2:2).

Страсбур: Кассард, Дерофф, Бока, Белло (Хаггуи, 76), Шнайдер, Кребс, Ле Пен, Йохансен (Лякур, 72), Фати, Диане, Гамейро

Црвена Звезда: Стойкович, Лукович, Дудич, Бисевач, Джокай (Драман, 77), Яанкович, Ковачевич, Баста, Деян Миладнович, Младенович (Мудринич, 70), Жигич (Пурович, 89)

Предупреждения: Ле Пен, 33; Фати, 71 - Джокай, 7; Лукович, 53; Жигич, 55

Страсбур. "Ле Мейно".
Судья: Месснер (Австрия)

"Рома" (Италия) -- "Базель" (Швейцария) -- 3:1

Голы: Таддей, 14; Тотти, 45; Нонда, 49 (3:0) - Петрич, 78 (3:1).

Рома: Курчи, Пануччи, Куффур, Бово, Киву (Пануччи, 40), Аквилани, Де Росси, Перротта (Роси, 74), Тотти, Родриго Таддей, Нонда (Манчини, 84)

Базель: Цубербюлер, Занни, Мюллер, Смилянич, Чипперфильд (Стериовски, 65), Ба (Петрич, 46), Эргич (Байкал, 72), Давид Деген, Дельгадо, Росси, Эдуардо

Предупреждения: Киву, 61 - Эдуардо, 82

Судья: Фляйшер (Германия)
Рим. "Форо Олимпико"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Страсбур 4 2 2 0 7-3 8
Рома 4 2 1 1 7-6 7
Базель 4 2 0 2 7-9 6
Црвена Звезда 4 1 1 2 7-8 4
Тромсе 4 1 0 3 7-9 3

Дальше проходят "Страсбур", "Рома" и "Базель".

Группа "F"

"Херенвен" (Нидерланды) -- "Левски" (Болгария) -- 2:1

Голы: Иванов, 52 (0:1) -- Самарас, 54; Андре Ханссен, 90 (2:1).

Херенвен: Ванденбусше, Ханссон, Бройер, Босвельт (Андре Ханссен, 63), Йилдирим, Хунтелар, Йероен Дрост, Брюггинк (Дервельд, 83), Самарас, Энрико Дрост, Пранжич
Левски: Петков, Миланов, Эромоигбе, Йовов, Топузаков, Букарев, Иванов (Довочийски, 67), Станислав Ангелов, Телкийски (Вергилов, 88), Лусио, Эмил Ангелов (Коприваров, 80)

Предупреждения: Брюггинк, 50 - Петков, 65

Судья: Сабо (Венгрия)
Херенвен. "Абе Ленстра"

"Марсель" (Франция) -- "Динамо" (Румыния) -- 2:1

Голы: Сезар, 39; Делфим, 45+1 (2:0) - Никулеску, 52 (2:1)

Марсель: Бартез, Андре Луис, Исмаила, Феррейра, Делфим, Рибери, Хименес (Мендоса, 67), Лямуши (Орума, 72), Кана, Насри (Бежоржи, 77), Сезар
Динамо Бх: Гаев, Дауда, Пулхац, Тамаш, Маргаритеску, Флорентин Петре, Никулеску, Григорие (Балтой, 87), Галамац, Брату (Чихайя, 84), Мунтяну

Предупреждения: Дельфим, 45+3; Кана, 76; Андре Луис, 80 - Сезар, 46

Судья: Родригес Сантьяго (Испания)
Марсель. "Велодром"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Марсель 4 3 0 1 5-3 9
Левски 4 2 0 2 4-4 6
Херенвен 4 1 2 1 2-2 5
ЦСКА 4 1 1 2 3-4 4
Динамо Бх 4 1 1 2 2-3 4

Дальше проходят "Марсель", "Левски" и "Херенвен".

ГРУППА G

"Штутгарт" (Германия) -- "Рапид" (Румыния) -- 2:1

Голы: Гомес, 20; 37 (2:0) - Бурдуян, 80 (2:1)

Штутгарт: Хайнен, Хинкель, Баббель, Гербер, Дельпьерр, Хитцльшпергер, Гренкьяр (Штранцль, 89), Гентнер, Каревич, Какау (Тифферт, 76), Гомес (Штреллер, 59)
Рапид: Манца, Рада, Мариуш Константин, Мафтей, Николае Константин (Василаче, 52), Бадой, Карамян, Илиеш (Бурдуян, 76), Малдарасану, Даниэль Никулае, Буга (Дика, 63)

Предупреждения: Каревич, 45 - Малдарасану, 26; Илиеш, 33; Бурдуян, 90+2

Судья: Мессина (Италия)
Штутгарт. "Готтлиб Даймлер"

ПАОК (Греция) -- "Ренн" (Франция) -- 5:1

Голы: Роша, 4-авт (1:0). Христодулопулос, 38 (2:0). Бриан, 70 (2:1). Ясумис, 79 (3:1). Сальпингидис, 83-пен. (4:1). Христодулопулос, 89 (5:1).

ПАОК: Фернандес, Удезе, Карипидис, Энгомитис (Андралас, 75), Фетчин, Константинидис, Балафас, Маладенис (Илиадис. 46), Сикабала, Ясумис, Христодулопулос (Сальпингидис, 73)
Ренн: Пуплен, Перрье Думбе, Адаилтон, Бурильон, Сепси, Барбоса (Калльстрем, 72), Бриан, Роша, Н`Гуэма (Утака, 72), Мвуэмба, Соу (Фрай, 72)

Предупреждения: Хараламбус, 72 - Бриан, 25; Пуплен, 82

Судья: Антониу Кошта (Португалия)
Салоники. "Тумба"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Рапид 4 3 0 1 5-2 9
Шахтер 4 3 0 1 4-1 9
Штутгарт 4 3 0 1 6-4 9
ПАОК 4 1 0 3 6-5 3
Ренн 4 0 0 4 1-10 0

Дальше проходят "Рапид", "Шахтер" и "Штутгарт".

ГРУППА H

"Гимарайнш" (Португалия) -- "Бешикташ" (Турция) -- 1:3

Голы: Тораман, 9 (0:1). Сагановски, 12 (1:1). Юла, 18 (1:2). Тораман,60 (1:3).

Гимарайнш: Нильсон, Свард, Сержио, Медейруш, Жеромель, Рожериу (Хелдер Кабрал, 80), Нека, Морено (Таржину, 45), Сагановски, Мануэль, Клейтон (Паулу Сержиу, 46)
Бешикташ: Кордоба, Адем, Кадгаж, Тораман, Ялкин (Тумер, 62), Клеберсон, Хассан (Вейсель, 59), Узульмеж, Тандоган, Корай, Юла (Панчу, 83)

Предупреждения: Морено, 43 - Корай, 45

Судья: Балаж (Румыния)
Гимарайнш. "Афонсу Энрикеш"

"Болтон" (Ангиля) -- "Севилья" (Португалия) -- 1:1

Голы: Н Готти, 65 (1:0). Адриано, 74 (1:1).

Болтон: Уокер, Хант, Бен Хаим, Жаиди, Гарднер (Н Готти, 45), Файе (Спид, 55), Диуф, Наката, Окоча, Фадига, Дэвис (Вас Те, 65)
Севилья: Нотарио, Креспо, Прието, Альфаро, Драгутинович, Хорди (Адриано, 67), Пабло (Осио, 58), Марти, Пуэрта, Кепа (Савиола, 73), Фабиано

Предупреждения: Наката, 35 - Пуэрта, 89

Судья: Вайнер (Германия)
Болтон. "Рибок"

КОМАНДЫ И В Н П M О
Севилья 4 2 1 1 8-4 7
Зенит 4 2 1 1 5-4 7
Болтон 4 1 3 0 4-5 6
Бешикташ 4 1 2 1 5-6 5
Гимарайнш 4 0 1 3 4-9 1

Дальше проходят "Севилья", "Зенит" и "Болтон".