Уйти по-английски

''Рикарду пошел на английского форварда Вассела голыми руками. Перед 13-м ударом постматчевой серии пенальти вратарь португальцев скинул перчатки и, струной вытянувшись в левый от себя угол, отбил мяч по-дворовому, ладошками. Следующий пенальти предстояло исполнять ему самому, и Рикарду вогнал "Roteiro" в сетку, кажется, лучшим ударом во всей серии -- подарив фоторепортерам достаточно времени для того, чтобы вдоволь нащелкать снимков для первых полос завтрашних газет с недвижимыми английскими футболистами, уткнувшимися лицами в безупречно зеленый газон.

Образцовый в содержательном отношении и совершенно незабываемый в эмоциональном матч Португалия -- Англия содержал в себе сразу несколько печальных для англичан deja vu. В четвертьфинале чемпионата мира-2002 Свен-Горан Эрикссон уже уступал Луишу-Фелипе Сколари (тогда -- тренеру сборной Бразилии) преимущество в один мяч, добытое посредством раннего гола от Майкла Оуэна. На чемпионате мира-1998 (тогда это был матч с Аргентиной) Англия уже теряла победу ввиду крайне неочевидного судейского решения, заключавшегося в отмене гола Кэмпбелла под занавес. Но когда вспоминаешь о том, что 12-ярдовое расстояние до ворот соперника оказывается непреодолимой преградой для англичан на пути к славе с самого начала 90-х, дежа-вю превращается в сущий день сурка. Это четвертый, после чемпионатов мира 1990 и 1998 годов и чемпионата Европы-96, крупный турнир, с которым сборная Англии прощается вследствие поражения в серии пенальти.

Все эти ручьи слез на трибунах, смывающие нанесенные на лица специальной краской кресты святого Георгия, все эти мигающие кроваво-красным титры "breaking news" на каждом британском телеканале, сообщающие о поражении национальной сборной с трагизмом, присущим сообщениям о поражениях в войне, -- все это на протяжении последних 14 лет случается с Англией с какой-то поразительной регулярностью. Случившееся на лиссабонском "Да Луш" 24 июня 2004 года закрепило сборную Англии в роли драматического актера, которому совсем не идет торжествующая улыбка. Между тем печаль в Англии от этой неудачи в серии пенальти, пожалуй, будет сильнее, нежели от трех предыдущих. Добавив к англосаксонской боевитости скандинавскую рассудочность и выстроив оборону, едва ли уступающую в надежности итальянской, Эрикссон сделал команду, убедительнее прежних претендовавшую на европейские или мировые регалии.

Единственное утешение англичан в этом матче -- то, что проигран он одной из самых выдающихся команд турнира, каждое новое свое представление делающей ярче предыдущего. После невнятного стартового матча с греками Луиш-Фелипе Сколари почти полностью перекроил оборону, заменив Руя Жоржи, Фернандо Коуту и Паулу Феррейру на Нуну Валенте, Рикарду Карвалью и Мигеля. И если первые двое уже начинали чемпионат Европы в статусе восходящих европейских звезд, полученном вместе с двумя европейскими титулами "Порту", то неуемный и резкий правый защитник-полузащитник-нападающий (по ситуации) Мигель стал одним из несомненных открытий Евро-2004. Руй Кошта тогда же уступил роль основного разыгрывающего Деку, а Луиш Фигу лишился статуса "священной коровы" -- игрока, номер которого никогда нельзя увидеть на электронной табличке, поднимаемой при заменах резервным арбитром. А самое главное, Фигу с его сбивающей скорость атаки размеренностью перестал быть неизменным звеном в цепочке развития португальской атаки, став лишь одним из 3--4 возможных вариантов: для поддержания ритма, никогда прежде португальцам не свойственного, функцию доставки мяча к чужой штрафной куда чаще исполняют опорные хавбеки, крайние защитники или способный финтить вдвое быстрее легендарной "семерки" Криштиану Роналду. Евро-2004 анонсировался как последняя песнь "золотого португальского поколения", взошедшего в начале 90-х, -- но на самом деле эта песнь прервалась уже стартовым матчем с Грецией. Испанцев и англичан команда Сколари дожимала уже без Фигу, и дожимала слишком убедительно, чтобы долго сентиментальничать по поводу этих замен. Статистический итог матча Португалия -- Англия содержит в себе выразительные сочетания цифр: 13:9 -- поданные угловые, 61:39 -- процент владения мячом, 35:18 -- удары по воротам. Но еще выразительнее была сама игра португальцев: никто за время работы Эрикссона в сборной Англии -- ни Аргентина, ни Бразилия, ни Франция с Германией -- не прижимал ее к воротам так убедительно, как португальцы в этот четверг. Не стоит удивляться, если этот матч в конечном счете оформит новую традицию -- сборная, выбившая команду Эрикссона из плей-офф, впоследствии становится чемпионом.