Убойная сила

Читая эти строки, вы уже знаете, как накануне поздно вечером сыграли сборные Англии и Португалии. Не скрою - мои фавориты в этой паре англичане. Собственно, они были ими и всегда. Надеюсь, что именно "бритиши" оказались в полуфинале Евро-2004 и, более того, надеюсь, что помогли команде именно два суперфорварда - Уэйн Руни и Майк Оуэн. У меня нет никаких сомнений, что именно они начали вчера матч в стартовом составе. Поговорить с Уэйном Руни по крайней мере до вчерашнего дня не представлялось возможным. Как это будет дальше, сложно сказать. Причин несколько. Во-первых, парень полностью сосредоточен на футболе. Во-вторых, желающих столько, что сделать выбор невозможно. В-третьих, не спасет даже пресс-конференция: никакой зал не вместит всех желающих. В-четвертых, Руни просто плохо говорит. Не в том смысле, что он двух слов связать не может. Нет. Просто его английское произношение таково, что даже владеющему языком иностранцу надо будет просить перевести с английского Руни на английский обычный. И многие журналисты-островитяне по несколько раз прокручивают запись на своих диктофонах, дабы разобрать то, что сказал новый английский "золотой мальчик", затмивший всех британских футболо-идолов. Как поступили в этой ситуации в сборной Англии? А очень просто: отдали на растерзание журналистам Оуэна, а от имени Руни вывесили несколько цитат на официальном сайте федерации. И то и другое интересно, поэтому привожу практически без сокращений.

- Уэйн, вы забили четыре мяча на чемпионате Европы, три из них правой ногой?

''- Да, поэтому я приложу максимум усилий и буду работать над игрой головой и левой ногой, конечно.

- Что для вас Евро-2004?

- Чемпионат Европы - это прежде всего неоценимый опыт для меня, ведь это потрясающе играть в одной команде с Дэвидом Бекхэмом, Майклом Оуэном и Стивеном Джеррардом. Это все топ-игроки. Еще совсем недавно я смотрел на них по телевизору, следя за трансляциями с чемпионата мира из Японии. А сейчас я плечом к плечу с ними. Это просто здорово. Мы отлично выступаем, и я надеюсь, что от игры к игре мы будем прибавлять. Чем важнее матч, тем лучше мы выглядим. И это хорошо для меня, потому что я выхожу на поле с целью доказать, что я тоже топ-игрок.

- Что вы думаете о сумасшествии вокруг вас в Англии? Вам придется по возвращении столкнуться с повышенным вниманием.

- Сейчас я всего лишь хочу сконцентрироваться на том, что я делаю. И все. У меня просто нет времени на какие бы то ни было размышления. И, как мне кажется, это даже хорошо. Мне нужно сохранить собственную концентрацию на игре в футбол и не позволить во что бы то ни стало встать чему-то на своем пути.

Уэйн Руни сейчас является целью для двух прозорливых английских монстров - "Манчестера Юнайтед" и "Челси". Абрамович, находящийся в Лиссабоне, и новый тренер аристократов Муриньо ходят на футбол, выбирают, и, скорее всего, со стороны губернатора Чукотки последует предложение, от которого невозможно будет отказаться. В случае перехода Джеррарда из "Ливерпуля" в "Челси" за 35 миллионов фунтов данный трансферный рекорд на островах будет проходным. Цена Руни на данный момент колеблется в районе 45-50 миллионов фунтов. В связи со всей этой шумихой вокруг малыша с лицом слоненка и походкой медвежонка, этого 18-летнего юнца, который сверкнул, но еще не засверкал, все забыли о настоящей звезде, человеке из стана заклятых врагов "Эвертона", пока еще клуба Руни, из "Ливерпуля". О Майкле Оуэне, который групповой этап Евро-2004 провел в тени своего коллеги по атаке.

''Да, Оуэн, которому, с одной стороны, пока еще, а с другой стороны, уже 24, забил за сборную Англии 25 раз в 59 матчах. Но ни разу в Португалии. Последний раз Майкл, чей гол в ворота аргентинцев помнят, пожалуй, все, кто хоть сколечко интересуется футболом, забивал за сборную 10 сентября прошлого года в ворота Лихтенштейна.

"Конечно, мы провели три хороших матча на Евро, - говорит Майкл. - К счастью, все складывается удачно. Но мне бы хотелось, чтобы в числе авторов голов на табло была и моя фамилия".

- Как вы относитесь к тому, что можете потерять место в составе?

- Как и любой нормальный человек, я начинаю переживать, если мне не удается забивать. Произойти может все. Поймите, когда мы побеждаем, а я не забил, то я начинаю думать, будто я что-то пропустил.

- Какие были у вас чувства после победного матча против Хорватии?

- Одна моя часть была на седьмом небе от счастья, ведь за несколько мгновений до этого сборная Англии сумела пробиться в четвертьфинал. С другой стороны, я был крайне разочарован от того, что мне вновь не удалось забить.

- Каждый раз необходимо доказывать, что ты лучший. Вы к этому готовы?

- Мне нечего и некому здесь доказывать. Я забивал на трех предыдущих больших турнирах. И я ни в коей мере не сомневаюсь сам в себе. Это важнее. Но совсем скоро я снова буду забивать. И все встанет на свои места.

- Как вам играется в паре с Руни?

- Все в порядке. Мы играем вместе уже больше года и проблем никаких нет. Он очень хороший нападающий, с которым хотел бы играть любой рядом. Как мне кажется, он больше любит играть из глубины, поэтому лучше себя он чувствует "вторым" нападающим...

- Руни вас чем-то удивил?

- Нет, никаких сюрпризов. Он ничего не боится, и, когда он в такой форме, как сейчас, он способен на многое. У него получился впечатляющий старт. Это хорошо для команды. Мне кажется, мы нашли общий язык, у нас великолепное взаимопонимание, все получается на хорошем уровне, и это здорово - видеть, как он забивает. Но, конечно, мне очень хочется забить самому. И если произойдет так, что мы забьем оба, то это будет хорошо, хорошо для Англии.

- А что вы скажете о себе?

- Надеюсь, что приношу пользу команде на чемпионате. Я чувствую, что прибавляю от матча к матчу. Сложно объяснить, что происходит со мной. Я не знаю, что это такое. Я неплохо сыграл против Франции, хотя начал медленно. В матче со Швейцарией я выглядел уже лучше. И еще лучше - в игре против хорватов. Следующий шаг - забить. Будет здорово, если это произойдет в четвертьфинале.

- Но ведь вам приходится выступать и в роли ассистента?

- Да, я отдал пас Руни в игре со Швейцарией. С Хорватией тоже были такие моменты, но я предпочитаю забивать сам.

- Значит, все должно получиться?

- Надеюсь. Мы выглядим лучше и лучше с каждым матчем. После обидного поражения от французов мы сильнее с каждой минутой. Несмотря на победу над швейцарцами, в том матче мы выглядели "не очень", но я чувствую, что все будет хорошо. Мы создаем моменты, мы можем забивать и мы забиваем. Мы забили всем соперникам. Надеюсь, произойдет это и во встрече с Португалией.

P.S. Прочитав эти строки, вы наверняка вспомнили вечернюю игру Англия - Португалия. Когда писался этот материал, счет известен еще не был. Англичане, надеюсь, забили и прошли дальше. И хотелось бы, чтобы грустный Оуэн повеселел. Для этого ему необходимо просто забить. Надо было забить...