Капитан Ванкувера Маркус Нэслунд получил разрешение на некоторое время покинуть свой клуб, после того как узнал, что его жена Лотта родила ему третьего ребенка. Нэслунд находился со своими партнерами в Нэшвилле, когда ему сообщили приятную новость. 6-матчевое выездное турне Кэнакс завершится на следующей неделе, и когда Маркус вернется к своей работе - пока неясно. Нэслунд идет третьим в списке бомбардиров НХЛ с 67 очками, а Ванкувер на 4 очка отстает от Далласа в борьбе за последнее, 8-е кубковое место на Западе.