Клод Жюльен: «В третьем периоде вбили последний гвоздь в крышку гроба»

Главный тренер «Бостона» Клод Жюльен похвалил форварда Карла Седерберга, набравшего 2 (1+1) очка в матче с «Каролиной» в регулярном чемпионате НХЛ.

«Седерберг играет все лучше. В прошлом году мы слышали, что он здорово играл в Швеции, а сейчас он демонстрирует мастерство у нас на глазах. Он очень хорош в завершении атак.

Для нас было важно не потерять нити игры во втором периоде. Мы хорошо показали себя на вбрасываниях, и в третьем периоде вбили последний гвоздь в крышку гроба», – сказал Жюльен.

Популярные комментарии
Jekyll
Скорее вольности перевода.
Ответ на комментарий xantos
Чёрный юмор по бостонски?
xantos
Чёрный юмор по бостонски?
Кирилл Новокщенов
"The third period was about putting the final nail in the coffin.” Нормальное выражение, даже клишированное слегка.
Ответ на комментарий Jekyll
Скорее вольности перевода.
Еще 1 комментарий
4 комментария Написать комментарий