Борис Майоров: «Иностранным тренерам очень тяжело адаптироваться к нашим условиям»

Заслуженный тренер России Борис Майоров поделился мнением о тренерских отставках в КХЛ.

«Да это обычная турнирная «скарлатина», которой подвержены все руководители наших клубов! Вот дай им результат здесь и сейчас. И наплевать, что с начала чемпионата прошло всего ничего. И что для радикальных мер нет пока никаких оснований.

Все почему-то считают, что если пригласил специалиста, особенно из-за рубежа, заплатил ему денег, то он как волшебник возьмет и сделает тебя чемпионом. Я-то всегда говорил, что все наоборот. Что иностранному тренеру очень тяжело адаптироваться к нашим условиям. Не владея языком, ты никогда не донесешь до игрока всех нюансов своего понимания игры. Никогда не приветствовал появления финнов и американцев в наших клубах. Работа с переводчиком – это мучение для специалиста…

Но почему «Авангард», «Атлант» и «Локомотив» не поменяли наставников команд в межсезонье? Сыграл роль еще один стереотип. Надежда на то, что человек отработал год, адаптировался… Ну вот теперь-то он нам выдаст! На эту удочку многие попадаются. А на деле ничего не меняется. Иностранцам у нас работать всегда тяжело», — сказал Майоров.

Источник: www.sovsport.md
Популярные комментарии
GP850
А игрокам западло усвоить инглиш в пределах своей работы? Они ж профессионалы))
Хобот
В НХЛ все учат инглиш что бы понимать тренеров, там на другом языке не общаются!... так и у нас давай также? может наоборот? кто к нам едет пусть учат Русский!!!!
Ответ на комментарий GP850
А игрокам западло усвоить инглиш в пределах своей работы? Они ж профессионалы))
.. Lambert ..
Нам повезло у нас чех ржига по русски шпарит а от языка много зависит пример сумманен который орал по англиски а потом переводчик по русски игроков просил вежлива через все знаки препинания и на вы сделать то или действие,время упущена мысль потерена тренер в ярости.
Еще 4 комментария
7 комментариев Написать комментарий