Мария Шарапова: «Папа не умеет писать сообщения»

Мария Шарапова (2), вышедшая в четвертый круг «Ролан Гаррос», рассказала о телефонном общении со своим отцом Юрием.

«Он не умеет писать сообщения. С ним это бесполезно. Половина слов по-русски, вторая – по-английски, ничего не понять. Так что я просто прошу его позвонить мне. И пытаться поговорить с ним по скайпу – это тоже кошмар, он даже не знает, как ответить. Это ужасно. Но я все же разговариваю с ним каждый день. Хотя бы для того, чтобы убедиться, что моя собака еще жива», – приводит слова Шараповой журналист International Herald Tribune Кристофер Клэри.

Популярные комментарии
alsar7777
Видимо русские маты не может перевести на английский.
Другая_
Там было вот так: «В какой-то момент начинаешь скучать, считать дни, недели; например, сейчас я уже шесть недель не видела своего папу. Вы знаете, мы не любим переписываться по СМС. У нас обычно получаются очень странные сообщения на русском и английском одновременно. Словом, мы плохо друг друга понимаем, когда пишем сообщения. Так что я прошу его мне звонить. Плюс мы любим общаться через «Скайп». Мы говорим практически каждый день» Тут постоянно все перевирают. Но в таком варианте даже смешнее. Что страшного? Мой папа тоже полный ноль в технике, от того, что я это написала, я не стала его меньше любить)
Ответ на комментарий Lost opportunity
Как-то не слишком тепло она про папу... В сети есть ролик, где Маше лет 14, и там она рассказывает, какие невероятно хорошие отношния у них с отцом, а есь на тебе ...
Алишер Сайфидинов
Не понятно, потому что половина на русском?)
Еще 8 комментариев

Еще по теме

11 комментариев Написать комментарий