Люсиен Слоф: «В Шушене постоянно тренируются норвежцы»

Голландский биатлонист Люсиен Слоф рассказал о сборе в норвежском Шушене.

«Мы вернулись из Шушена. Там почти каждый день шел дождь, последние два дня он вообще не прекращался. Хотя это не помешало провести нам несколько контрольных тренировок на лыжероллерах.

В Шушене хорошее стрельбище, которое отлично подходит для тренировок. В этом местечке постоянно останавливаются норвежцы. Например, во время нашего сбора там тренировались Тарьей Бо и Эмиль Хегле Свенсен», – рассказал Слоф на своем официальном сайте.

Новости и фото биатлона на странице в Facebook.

Популярные комментарии
scintillation
в норвежской прессе в новости про Уса было написано, что в то время как Тарька с Эмилем на сборах в Болгарии Александр тренируется с женской сборной. Да и в день открытия этих гонок, писалось, что были опасения, что Тарьей не сможет вовремя вернуться домой, значит был где-то за пределами Норвегии - думаю для Тарьки это был отличный способ слинять со сборов)))
Ответ на комментарий Klen
Похоже, что Болгария норгам только предстоит, раз они минимум до середины недели в Шушене были. Да и вряд ли Тарьку со сборов выдернули ради лыжероллерной шоу-гонки...
+1
Ответить
scintillation
на английский гугл переводит хорошо, и там было написано в то время как эта новость была выложена 17 августа, сборы как минимум неделю, так что он вполне мог там застать наших орлов еще до Болгарии, новость про Уса тоже датирована 17 августа возможно и так
Ответ на комментарий Klen
Cложности перевода там. Разница в трактовках на сайтах. Пишут в основном о ближайших сборах, но нигде не сказано об их сроках. Да, сомнения были, сможет ли приехать. Но не факт, но их другой страны. Город тоже расстояние) Да и в планы может не входить.
+1
Ответить
soneyka
а я вот не думаю, что Тарька только и мечтает, как ему со сборов слинять... для него тренировки превыше всего!!!
Ответ на комментарий scintillation
в норвежской прессе в новости про Уса было написано, что в то время как Тарька с Эмилем на сборах в Болгарии Александр тренируется с женской сборной. Да и в день открытия этих гонок, писалось, что были опасения, что Тарьей не сможет вовремя вернуться домой, значит был где-то за пределами Норвегии - думаю для Тарьки это был отличный способ слинять со сборов)))
+1
Ответить
Еще 6 комментариев

Еще по теме

9 комментариев Написать комментарий