Виктор Гусев о молодых комментаторах: «Они хорошо разбираются в футболе, но у меня претензии к их русскому языку – путают не/ни, запятые в тексте. Совершенно другой уровень образования»

Гусев: нынешние комментаторы хорошо знают тактику, но есть претензии к языку.

Спортивный комментатор Виктор Гусев высказался о работе молодых футбольных комментаторов.

«Я очень высоко ставлю нынешнее поколение. Они хорошо информированы и имеют возможность узнать зарубежный футбол, знают тактические расстановки. Потому что, скажем, Николаю Николаевичу Озерову простили бы незнание схем игры – там главное было гнать наших вперед. «Такой хоккей нам не нужен» – он был в этом прекрасен. Но чтобы он объяснял нашу схему игры, а тем более зарубежной команды, такого не было. Сейчас зритель нынешнему комментатору это не простит. Поэтому они хорошо разбираются в футболе.

У меня, конечно, есть претензии к их русскому языку. Сейчас приходит молодой парень, даже с журфака, и приносит текст для озвучки. И ты видишь, что там, там нет запятых. Или они поставлены неправильно. Не/ни, слитно или раздельно – все перепутано. Я спрашиваю: «Ну как же так?» Он говорит: «А какая разница? Я для себя написал. Я же буду озвучивать». Понятно, но какое-то самоуважение должно быть, отвечаю, кто-то увидит этот текст, как я сейчас увидел. То есть совершенно другой уровень образования. Но, может быть, это и нормально. Может, общество к этому и придет, что необязательно писать все грамотно», – сказал Гусев.

Источник: ТАСС
Популярные комментарии
Подходцев.....
Это точно. Вроде бы и "Microsoft Word" у всех под рукой, и свайпы на различных клавиатурах, и искусственный интеллект, а всё равно люди пишут и говорят с ошибками. У одних все суммы должны быть согласно расчётОВ, у других всё оплОчено, третьи (местные новостники) пишут "каталонскОЕ ДНК", хотя ДНК - это кислота, женский род. Кто-то до сих пор говорит "отправленнАЯ счёт-фактура", совершенно не понимая, что главное слово - "счёт". Классика вроде "в течении", "в отличии" всегда актуальна. Ну и моё любимое - "одно и тоже", "тоже самое" вместо "одно и то же", "то же самое". А местный филолог Игорь Новиков считает, что правильно - "причём тут Моуринью?", хотя очевидно, что правильно - "при чём тут Моуринью?". Добавлю нетленку: разыграв комбинацию в центре поля, мяч пересёк линию ворот.
1футбол1
Берегите себя
Подходцев.....
выйграл)))
Ответ на комментарий MstAndreev
Из диалогов. - "Зенит" выиграл "Спартак"! - Обыграл. Правильно - обыграл! - Да без разницы! Понятно же!
Еще 141 комментарий

Еще по теме

144 комментария Написать комментарий