«Ванкувер» поместил Кравцова на драфт отказов

Нет, не может. Двусторонний контракт здесь вообще не имеет значения. В НХЛ отправка в фарм клуб с драфтом отказов или без него определяется не типом контракта (он влияет только на зарплату: на одностороннем одна зарплата в НХЛ и в АХЛ, а на двустороннем зарплата в АХЛ меньше), а возрастом подписания первого контракта, количеством игр в НХЛ или количеством сезонов, пройденным с подписания первого контракта( смотря что наступит раньше). В коллективном соглашении есть специальная таблица для полевых и для вратарей. Когда игрок достигает нужных показателей в АХЛ его можно отправить только через драфт отказов независимо от типа контракта и наоборот: пока игрок не достиг нужных показателей в АХЛ его можно отправлять свободно тоже независимо от того, какой контракт. Кравцов подписал первый контракт в НХЛ, то есть контракт новичка, в 19 лет. Для этого возраста свободно отправлять в АХЛ можно в течение четырёх сезонов или пока игрок не сыграет 160 матчей в НХЛ. В НХЛ у Кравцова только 64 игры, но прошли уже четыре сезона с подписания первого контракта, в течение которых относительно этого правила нужно быть на контракте с клубом НХЛ. Поэтому теперь его отправка в АХЛ возможна только через драфт отказов. Тут есть всё таблицы и всё по этой теме: https://puckpedia.com/salary-cap/waivers

Пора признать, что ему не дано играть там

Вхахаха хорош 😀