Яшкин о русском языке: «В чешском много похожих слов, но они означают что-то другое. Жена до сих пор иногда поправляет меня»
Дмитрий Яшкин провел параллели между русским языком и чешским.
Семья хоккеиста переехала в Чехию из России, когда Дмитрию было восемь месяцев. Яшкин начинал карьеру в Чехии и получил гражданство страны.
31-летний форвард «Ак Барса» проводит пятый сезон в Фонбет чемпионате КХЛ.
– Когда ты переезжал в КХЛ, у тебя же не было проблем с русским языком?
– Были все равно. Благодаря жене и двум годам в «Динамо» мой русский очень сильно подтянулся.
– Что такого делала жена?
– В чешском есть очень много похожих слов, но они означают что-то другое. Бывало, я путал слова или говорил неправильно.
Она до сих пор иногда поправляет меня – есть пара слов, с которыми бывает сложно, – сказал форвард «Ак Барса» Дмитрий Яшкин.
Источник: сайт КХЛ