«Бавария» делала запрос по 19-летнему хавбеку «Хоффенхайма» Бисхофу и рассматривает его трансфер летом. Контракт игрока истекает в 2025-м

Блестящий юноша. Понятно, что Бавария хочет утянуть его раньше Байера, Дортмунда, РБ и Айнтрахта, но дадут ли время игровое? Ему нужно много минут, чтобы дальше прогрессировать. Ну и Бишоф он. Почему Бисхоф-то?

С фамилиями и именами всегда сложно. Вот Киммих, например, с какого-то рожна Йозуа, а должен быть не то Йошуа, не то Йожуа. А если Йозуа, то наверно через "z" имя должно быть написано. Здесь заковыка в том, что все слова нарицательные загнаны к единому стандарту, то есть пофиг как называют епископа в Фальцзадненберге, в нормах общенемецкого он бишоф, и все тут. А вот с фамилиями-именами дело другое. Чтобы не оскорблять личность принято произносить так, как оно звучит на жаргоне малой родины. При этом неважно, как оно пишется. Так тер Стеген именно тер Стеген, а не тер Штеген, потому что у него голландское происхождение фамилии и она звучит как Стеген. Что впрочем не помешало нашим комментаторам изобрести Хаби Алонсо и Хави Эрнандеса, которые вовсе не Хаби и не Хави. А с испанцем играющем за Брюгге не определились вовсе. Он и Ютгла и Жужжла и Жуджла и Южла, кто как придумает. Самое верное, надо узнавать, как он сам произносит свою фамилию. Может, он и Бишоф. Дальний потомок какого либо епископа. А может, он просто потомок какого-либо придворного в буквальном смысле слова двор - bis Hof. Или дворника. Как бы может быть, дальний предок имел кличку типа Фриц Со Двора, типа Fritz bis Hof, которая позже трансформировалась в фамилию bis Сhof. Надо слушать, как он сам произносит.

Можно же купить и для практики в аренду отдать