Златан о языках: «На поле нужна злоба, так что я мыслю по-славянски»
Нападающий «Милана» Златан Ибрагимович высказался о своей национальной идентичности.
– На каком языке вы думаете?
– По-разному. На поле я никогда не думаю на шведском: это слишком добрый язык, на поле нужна злоба, так что я мыслю по-славянски. Иногда по-итальянски и по-английски. Но в семье мы все делаем по-шведски.
– Например?
– Мы снимаем обувь перед тем, как зайти в дом, остаемся в носках. У нас нет обслуживающего персонала – есть уборщица, остальное мы делаем сами.
– Но ощущаете ли вы себя шведом?
– Я – швед, но также я человек смешанных кровей: моя мама – хорватская католичка, отец – босниец-мусульманин, а я провел большую часть карьеры в Италии, – сказал Ибрагимович.
Источник: Corriere della Sera