6 июля 2021, 00:31

Педри: «Это не сборная Испании Педри. У нас отличная команда»

Полузащитник сборной Испании Педри высказался об игре национальной команды.

«Сборная Педри? Я хорошо себя чувствую, но это не сборная Испании Педри. Мы отличная команда, и именно это вывело нас в полуфинал.

Важный ли я игрок? Я чувствую себя одним из. Команда важнее всего. Я не чувствую себя выше остальных.

Мне просто хочется посмотреть, смогу ли я играть и делать все возможное. Нужно выкладываться ради команды и работать», – сказал Педри.

Источник: Marca

Harsh Times

Комментарий удален

5 июля 2021, 21:48

Ответ на комментарий Alex Rhea

Хахахахахахахаха что? Кто вообще додумался назвать эту сборную сборной Педри?) А так, испанцы объективно самые слабые из полуфиналистов. Должны были вылетать ещё в 1/8, с в 1/4 и вовсе арбитр спас их.

+85

Ответить

Александр Володин

Ребят, посмотрел в оригинале текст, не знаю испанского, но там идут экспресс-комментарти игроков сборной. Так вот, Педри не задаёт себе вопрос, как указал в цитате автор этой новости. И перевод в гугл-транслейт говорит совершенно другое... Педри говорит: Меня всё устраивает, но это не сборная Педри... Те пацан имеет ввиду, что тренер главный архитектор побед и ему определять игру с Италией. В переводе же автора со Спортс выходит, что кто-то его спрашивает, мол, сборная Испании - это сборная Педри? С намёком на то, что игра команды якобы построена на нём. Есть те, кто знают испанский, проверить статью?

5 июля 2021, 22:23

+61

bulldozer

Ага, видимо, как и Монако Головина, Аталанта Миранчука, Витесс Слуцкого и все в таком духе🤣

5 июля 2021, 22:09

Ответ на комментарий Александр Володин

Сборная Педри?

+50