Дмитрий Яшкин: «Всю жизнь был чехом с русским паспортом, а сейчас – наоборот»

Форвард «Динамо» Дмитрий Яшкин рассказал о том, кем себя считает по национальности. 

– Вы родились в России, но большую часть жизни прожили за границей. И вот сейчас, общаясь здесь с людьми и наблюдая за происходящим, кем себя ощущаете? Русским человеком?

– Очень тяжело однозначно ответить на этот вопрос. Я вырос в Европе, и, конечно, у меня другой менталитет. Плюс последние семь лет я провел в США, что тоже наложило отпечаток на мое сознание. В принципе, пока я не испытываю больших проблем в общении. А со временем будет еще проще. Хочется отдельно поблагодарить мою жену Надежду, она из России. В последние годы именно ее стараниями я окончательно не забыл родной язык.

Когда мы жили в Америке, она буквально заставляла меня правильно говорить по-русски. Я не противился, а через некоторое время стал замечать, что мое произношение стало лучше. Вообще же, проживая в другой стране, очень легко потерять родной язык – ты просто не замечаешь, как начинаешь его забывать. И здесь многое, если не все, зависит от близких. Я и друзьям в Америке говорю: разговаривайте с детьми по-русски, потом спохватитесь, и столкнетесь с большими трудностями.
 
– На сколько процентов назвали бы себя русским?

– В Чехии и США были одни ощущения, но вот я в России, и уже чувствую себя по-другому. Третье лето провожу в Москве и понемногу начинаю погружаться в действительность. В Чехию при этом в межсезонье я приезжаю всего на неделю. Всю жизнь был чехом с русским паспортом, а сейчас я русский с чешским паспортом. Такова хоккейная жизнь. Впереди длинный сезон. Так долго в России я еще не жил. Посмотрим, что во мне изменится через восемь месяцев.

– Сколько раз вам предлагали играть за сборную России?
 
– Ни разу. Я честно ждал предложения до 17 лет. Но в один момент мы с семьей поняли, что время уходит, и необходимо принимать решение. Плюс со стороны чешской федерации хоккея было конкретное предложение. Мы его приняли, и первый раз я вышел на лед в форме юниорской сборной Чехии на турнире Глинки, – сказал Яшкин.