Блэйк Гриффин объяснил в вечернем шоу, почему нелепо брать интервью у игроков сразу после матчей

Что не говори, а Гриффин умеет работать перед камерой.

А с чем это связано? Если же Блэйк всё таки намекает на нехватку кислорода (в мозге), то спешу вас разочаровать, его познания в этом вопросе скажет так далеки от реалий. Чтобы мозг начал испытывать недостаток кислорода организм должен находится на границе анаэробного порога или за ним, а в таком режиме ни один баскетболист не играет, за исключением коротких и быстрых контратак, но это занимает слишком мало времени от скачка пульсовой зоны. А вот что действительно происходит с мозгом при длительных и повышенных нагрузках, так это недостаток глюкозы ибо в первую очередь организм стремится восполнить энергию в мышцах (так уж заложено природой) из-за чего мозгу не хватает энергии. Но это уже другая история.

"Not enough oxygen in our brains" - это не совсем связано с мозгом... У переводчика, скорее, деятельность не совсем связана с мозгом.