Возняцки рассказала, что на матче с Пуиг болельщики угрожали ее семье и говорили «завалить е...ало» детям из ее команды

Вторая ракетка мира Каролин Возняцки выразила недовольство враждебностью трибун на ее матче в Майами, где она накануне проиграла Монике Пуиг 6:0, 4:6, 4:6.

«Вчера я проиграла сложный матч сильной сопернице и подруге Монике Пуиг на турнире в Майами. Я прекрасно понимаю, что в теннисе невозможно все время побеждать. Но вчера во время матча люди на трибунах угрожали моей семье, желали смерти моим родителям, называли меня словами, которые я не могу повторить, и говорили племяннику и племяннице моего жениха (которым по десять лет) завалить е...ало. Охрана и сотрудники турнира не сделали ничего, чтобы остановить это, и совершенно спокойно это допускали.

Я всегда за то, чтобы болельщики поддерживали своего любимого игрока, и я люблю играть в непростых условиях, но когда переступаются некоторые черты, никто из участников матча от этого не выигрывает.

Я надеюсь, что Miami Open отнесется к этой ситуации серьезно, потому что это ужасный пример для будущих поколений теннисистов и болельщиков.

Желаю Монике всего наилучшего на остаток турнира».

Напомним, уроженка Пуэрто-Рико Пуиг живет в Майами, где проживает более 200 000 пуэрториканцев (четвертый показатель в стране).

Источник: @CaroWozniacki
Популярные комментарии
Lokobalt
Странно. А когда я один раз написал е.....ало. ( именно так) меня забанили на 3 дня! Видимо надо быть пуэрто-риканцем?!
Vlad Mart
"What ?" - классический перевод "Что ?", адаптированный перевод "Чё ?", перевод sports "Чё, б...дь ?". Sports - мы видим больше, чем другие.
BigDick
Сайт превращается в помойку
Ответ на комментарий Inkognito
Красивый перевод....
Еще 62 комментария

Еще по теме

65 комментариев Написать комментарий