Защитник «Малаги» Торрес: «Не могу представить, что «Барселона» выиграет примеру благодаря нашей победе над «Реалом»

Защитник «Малаги» Мигель Торрес, ранее игравший за «Реал», поделился мнением о борьбе за чемпионство в примере.

В 38-м туре «Реал», имеющий преимущество в 3 очка, в гостях сыграет с «Малагой», а «Барселона» примет «Эйбар».

«Я не могу представить, что «Барселона» выиграет примеру благодаря нашей победе над «Реалом».

Не хочу, чтобы нас считали виновниками того, что может произойти в последнем туре. Чемпионом станет самая стабильная команда сезона.

Мы хотим, чтобы нас уважали как профессионалов, хотим завершить чемпионат хорошо.

«Реал» играет на невероятном уровне. У них одна из самых сильных команд за последние годы. Конечно, они могут победить нас», – заявил Торрес в интервью Cadena SER.

Источник: As
Популярные комментарии
Kipa
Либо это кривой перевод, либо позорный слив. Больше похоже на первое.
Парень со двора Шмурнова
Сижу теперь и ломаю голову: либо Торрес идиот (весьма маловероятно), либо автор перевода хотел поднабросить, но не вышло (50/50), либо автор перевода криво передал основную мысль Мигеля (ближе к истине). Не нужно забывать, что Торрес - мадридиста и всем сердцем желает победы своему бывшему клубу. При этом, человек в оригинале вью сказал, что команда будет профессионально выполнять свою работу, никто не выйдет с поднятыми руками и поджатыми хвостами - просто ему не хотелось бы обламывать Реалу чемпионство в, по сути, решающем матче сезона. Короче, все в стиле спортса.
Tommy_207
Всегда найдете к чему бы придраться......осудить МАЛАГУ за то, что она НЕ ВЕРИТ в победу над Реалом !! )) Посмотрите на себя ! Кто то виноват в том, что Барса не доработала своё за сезон ?? Клянусь - вы охренели господа ! Требовать от Малаги безоговорочной победы над лидером чемпионата и заодно поливать их из помойного ведра - первый раз такое вижу. Или болелы Барселоны считают, что Малага им ОБЯЗАНА сделать то, чего они не смогли за весь сезон? ) Ей Богу - смешно. Что вы за люди такие ? Победит Малага - первым поздравлю вас... а проиграет или сгоняет вничью - знаю - вы обольете грязью всех и вся. Это уже часть натуры большинства ваших болельщиков. И это беда ...
Еще 117 комментариев

Еще по теме

120 комментариев Написать комментарий