Мэттью Ткачак: «Ожидал большего от Даути, а он после поражения просто пошел жаловаться прессе»

Форвард «Калгари» Мэттью Ткачак ответил на слова защитника «Лос-Анджееса» Дрю Даути, которого он ударил локтем в голову.

«Я ожидал большего от Даути, а он после поражения просто пошел жаловаться прессе. Но он хороший игрок.

Даути достаточно хороший хоккеист, ему не о чем беспокоится. Он большой мастер и так далее, выиграл пару Кубков. Он все еще по-настоящему хороший игрок, поэтому не думаю, что он надолго запомнит этот эпизод», – сказал Ткачак.

Напомним, что Ткачак был дисквалифицирован лигой на 2 матча за удар Даути локтем в голову.

Источник: Calgary Herald
Популярные комментарии
Febanacci-88
Такие вещи здорово сказать, когда у тебя тоже есть пара кубков и 1-2 индивидуальных трофея...Не говорю о том, что нужно испытывать пиетет...вовсе нет! Но так "хорохориться" имея лишь несколько десятков матчей за спиной, да еще и после того как провел не самый чистый силовой прием...как бы парня реально не поломал кто-нибудь, просто для профилактики...
хОКкейный батя
какая-то странная реакция сопляка..
pium
Парень на самом деле отбитый, вообще не понимаю как ему ещё не прописали в голову. Перевод ок, правда фраза "Даути достаточно хороший хоккеист, ему не о чем беспокоится" не передают оттенка из оригинала, где имелось ввиду "Даути суперзвезда, поэтому он может не переживать за свою репутацию, что его назовут лохом за то что он не стал драться"
Ответ на комментарий hockeydad
Самоуверенный парнишка или, как обычно, неверный перевод фразы.
Еще 31 комментарий

Еще по теме

34 комментария Написать комментарий