Тарьей Бо: «Два дня на Кубке IBU были тяжелейшими в моей карьере»

Норвежский биатлонист Тарьей Бо прокомментировал свое выступление на этапе Кубка IBU в Осрбли.

«Психологически все это очень тяжело. В таком ужасном состоянии я не был еще никогда. Два дня на Кубке IBU были тяжелейшими в моей карьере. Да и вообще – сейчас самый трудный период за всю карьеру.

Ты тренируешься весь год, у тебя куча целей, которые ты хочешь реализовать. А потом ты просто видишь, как эти мечты растворяются у тебя на глазах. Это самое худшее. Порой возникало нехорошее чувство, когда я думал: «Почему такие вещи происходят именно со мной?»

На Кубке IBU передо мной стоял вопрос жизни и смерти. Я очень многого ждал от этих гонок. И, думаю, это именно то, что мне было нужно перед чемпионатом мира», – рассказал Бо.

Источник: NRK
Популярные комментарии
рогалик
Кто-нить че-нибудь понял? Его брат сказал, что Тарь почти полгода полноценно не тренировался. Этот говорит: ты тренируешься весь год, у тебя куча целей... Вчера он нам заливал, что через неделю прибавит минуту, а сегодня: в таком ужасном состоянии я еще никогда не был. Опять же давеча брат уверял, что Тарь - первый кандидат на золото спринта, а сам Тарь каже: ты просто видишь, как эти мечты растворяюся у тебя на глазах. Вот я уже говорил на примере Фуркада, что у нового допа сильный побочный эффект: сознание путается, а язык развязывается. Гляди-ка, и у этих двух такие же симптомы...
scintillation
Два дня на Кубке IBU были тяжелейшими в моей карьере. ______________ Антон, большущее спасибо за перевод! но тут в статье говорится о Рождественских праздниках, а не о 2-х гонках КИБУ
scintillation
на нуле? - это он в личной беседе поведал?:)) или где такое хотя бы в этом переводе? а если бы вы осилили этот перевод до конца "И, думаю, это именно то, что мне было нужно перед чемпионатом мира», то вам бы в голову не пришло "состояние--на нуле":) а так-то, это вам Антон Пилясов поведал:)) Это у него в Рождество психологическое состояние было ужаснее, чем когда либо. А сейчас он надеется за медали бороться - говорится в этой же статье. Так что и разное и по-разному мы читали:) просто кому действительно интересно, тот в источник заглядывает, а тем, кому просто чего-то написать хочется - и заголовка достаточно:) Ни на какой нет его карьера не сойдет, не дождутся:) - максимум вычеркнет из неё этот сезон.
Ответ на комментарий Р.ДОН
Не думаю,что мы разное читали.А мне он поведал,что психологическое состояние--на нуле.И если в паре гонок,если поставят,он провалится,то и карьера может сойти на нет.Такое бывало.
Еще 45 комментариев

Еще по теме

48 комментариев Написать комментарий