НБА. Барак Обама с трудом произнес фамилию Адетокумбо

Президент США Барак Обама пополнил список людей, у которых возникли проблемы с произношением фамилии форварда «Милуоки» Янниса Адетокумбо.

Обама упомянул о греческом форварде во время речи в Афинах.

Источник: Твиттер Sportando
Популярные комментарии
IM10ADP
А спортс.ру до сих пор не может выговорить фамилию Антетокоунмпо по ходу. Кажется, я никогда не пойму, почему в России все сайты от Википедии до спортса пишут Адетокумбо. Американские комментаторы не говорят Адетокумбо, да и вообще непонятно по каким правилам Антетокоунмпо превращается в Адетокумбо. Ну или объясните кто-нибудь)) Я понимаю, что фамилия сложная, но я вот легко научился её произносить. Не думаю, что это сложная задача для журналиста.
+16
Ответить
Руслан Русанов
Ещё 2 месяца текущий президент. Трамп вступит в должность только в январе 2017 года.
Ответ на комментарий Виталий Мутко
бывшый президент*
+13
Ответить
steel
https://youtu.be/dciEN2ygGw0?t=53s
Ответ на комментарий IM10ADP
Я согласен, они произносят так, как им удобнее. Вот это меня и смущает в ситуации с Яннисом, даже, сокращающие все слова, мира американцы не превращают его в Адетокумбо. Откуда наши сайты взяли этот вариант? Как Анте превращается в Аде? коунмпо в кумбо? Откуда взялся в рунете этот Адетокумбо?)) Реально интересно, кто бы объяснил хоть)
+4
Ответить
Еще 15 комментариев

Еще по теме

18 комментариев Написать комментарий