Михаил Гершкович: «Каррера не считает нужным изучать русский. Это неуважение к профессии, я солидарен с Романцевым»

Председатель объединения отечественных тренеров Михаил Гершкович поддержал бывшего главного тренера «Спартака» Олега Романцева, который отказался общаться с нынешним тренером красно-белых Массимо Каррерой.

«Олег Иванович поднял очень серьезную тему. И к нему надо прислушаться! Я приведу вам просто один пример. Гвардиола, когда возглавил «Баварию», говорил по-немецки. Сейчас он работает в Англии – говорит по-английски. А у нас Хиддинк, Капелло, тот же Каррера не считают нужным изучать русский. Это неуважение к своей профессии!

Тренер – это психолог, который должен уметь общаться с подопечными на их родном языке, доносить им тонкости тренировочного процесса. И Романцев это прекрасно понимает. А как можно, не зная языка, управлять командой?

Взять того же Луческу. Вы заметили, что ему не требуется переводчик, когда журналист задает вопрос. То есть он понимает русский. Думаю, через какое-то время он уже начнет говорить на нем на пресс-конференциях и в ходе флеш-интервью.

А вот в Каррере я не уверен. Но здесь уже есть и вопросы к работодателю. Почему бы клубу не прописать в контракте, что за какое-то время иностранный специалист должен выучить наш язык? Так что я солидарен с Романцевым», – сказал Гершкович.

Популярные комментарии
Ravdim
Вот кого забыли спросить. А сравнение с Луческу - это, уж простите клиника, еще бы Мирча столько лет проработав на Украине не понимал русский. При этом на русском он не отвечает
Wilshire
Интересно, сколько языков знает господин Гершкович?) Или, дома сидя, необязательно как-то, лучше очередное учебное пособие для тренеров настрочить)
Sara Dip Ashovan
"Или вот ещё один пример из истории - когда бразильский тренер Фелипе Сколари возглавил сборную Португалии, то он с первого же дня разговаривал с игроками по-португальски !!! Невероятно !!!" -добавил известный в узких кругах лингвист Михаил Гершкович.
Еще 206 комментариев
209 комментариев Написать комментарий