Карлос Санчес: «Скажу своим партнерам по «Ривер Плейт», что Суареса нужно бить. Но даже этим его не испугаешь»

Уругвайский полузащитник «Ривер Плейт» Карлос Санчес Аркоса рассказал о том, как его одноклубникам нужно действовать против нападающего «Барселоны» Луиса Суареса, если команды встретятся друг с другом в матче клубного чемпионата мира.

«Что я скажу своим партнерам по команде о Суаресе? То, что его нужно бить (смеется). Но даже этим его не испугаешь.

Мне нечего говорить одноклубникам, потому что Суарес есть Суарес. Он образец для нас всех», – сказал Санчес.

Источник: As
Популярные комментарии
Кэшик
спорц такой спорц, вырвали цитату из контекста, чтобы поярче, чтобы в глаза бросалось... советую фон на главной сделать желтого цвета
kidur
Ну а я расцениваю эту цитату, как дружескую шутку и не более...
Shan1us
Если прочитать всё интервью, а не только вырванный для очередного срача кусок, то смысл всего этого следующий: На вопрос "подскажи партнером как справится с Суаресом?(как человек, который с ним играет)" он говорит, что единственный теоретический способ это сделать - бить по ногам(сломать). Т.е. если перефразировать, то смысл фразы следующий. Суарес настолько крут, что законных способов остановить его нету. Т.е. это по факту простой комплимент крутой игре Суареса, а не призыв кого-то бить по ногам. Дальше он рассказывает какой клевый футболист и человек Суарес и как круто играть вместе с ним. Я посмотрю треть комментаторов не способны в смысл и логику. Особенно "радует", как из-за своего кривого восприятия неизвестный для них человек уже успел стать гнилым.(радует специльно взял в кавычки, а то мало ли)
Ответ на комментарий rbore
Посоветовать бить?? Я надеюсь, это просто некорректный перевод. Потому что не один профессиональный футболист такого (прилюдно) не скажет, если ему мозги не отшибло напрочь. Про партнера по сборной, более того, ее лидера - и подавно. 
Еще 56 комментариев

Еще по теме

59 комментариев Написать комментарий