Джером Игинла: «Не буду отказываться от запрета на обмен по семейным причинам»

Форвард «Колорадо» Джером Игинла поделился мнением о своем возможном обмене.

«Я не буду отказываться от запрета на обмен из-за семьи. Не знаю, что будет по истечении срока моего контракта. Я слушал, как парни вроде Никласа Лидстрема говорили, что поиграют еще год, и не верил им. Потому что они знали, что собираются делать, – так я думал.

Теперь я в их ситуации и понимаю это. У меня семья, трое детей. В какой-то момент я бы хотел побыть с ними больше, но сейчас я не знаю», – сказал Игинла.

Статистику 39-летнего Игинлы можно посмотреть здесь.

Источник: Sportsnet
Популярные комментарии
kettle
Это даже не кривой перевод, а просто набор слов, смысла которого и сам новостист не знает. Уже достало после прочтения "новостей" лезть в источник, чтобы понять, о чем речь. "Я слушал, как парни вроде Лидстрема говорят, что дальше, чем на один год, не загадывают, но не верил. Они знают, что будут делать, думал я. Но теперь, когда я сам в таком же положении, я их понял."
Ответ на комментарий NeAngel
Он на самом деле так примитивно говорит или это перевод такой кривой?
antiLucic
Всем бы так в 39 играть)
NeAngel
Он на самом деле так примитивно говорит или это перевод такой кривой?
Еще 2 комментария

Еще по теме

5 комментариев Написать комментарий