Хикару Накамура: «Я просто привык играть по американским правилам»

Хикару Накамура прокомментировал в интервью Chess.com инцидент, случившийся в решающей партии матча с Яном Непомнящим, после которого уступивший россиянин подал протест.

(Перевод с английского — Chess-News): «В первую очередь, поясню для тех, кто утверждает, будто я сделал это, чтобы досадить Яну: это абсолютно не так. Откровенно говоря, люди должны понимать, что я вообще-то родом из Америки и, насколько мне известно, американские правила разрешают рокировку двумя руками. То есть с моей стороны не было никаких дурных намерений. А тот факт, что Ян воспринял это по-другому и подумал, что я хотел вывести его из себя… В общем, он меня немного разочаровал. Я-то думал, что мы с ним сыграли отличный матч. В критический момент, во второй партии по 10 минут, он нашёл блестящую идею Rd2 и отыгрался; потом он захватил лидерство в блице — и уже я отыгрался в отличном стиле, вынудив армагеддон. Жаль, что он так воспринял всё это, но о том и речь: я сделал это не нарочно.

Развивая тему, могу вспомнить ещё один пример: на чемпионате мира по блицу – кажется, в 2011 году [в 2010 – CN) я играл с Борисом Грачёвым и поставил на последнюю горизонталь не ферзя, а пешку — мне засчитали поражение. Люди почему-то считают, что это делается специально, что я пытаюсь что-то выгадать за счёт этого, но это совершенно не так. Я просто привык играть по американским правилам. Да, конечно, мне надо бы знать, что в официальных турнирах ФИДЕ другие правила, но речь как раз о том, что после пяти с половиной часов игры, когда всё постоянно как на качелях, может произойти что угодно».