Даниэль Бем: «Зима приближается быстрее, чем вы думаете»

Немецкий биатлонист Даниэль Бем рассказал о подготовке к сезону.

«Первый в этом году велопробег на полном ходу! Зима приближается быстрее, чем вы думаете», – написал Бем.

Источник: страница Даниэля Бема в Facebook
Популярные комментарии
DHermes
Два не связанных между собой предложения, к чему это ?
+3
Ответить
Талка
ну потому что,если бы господин Пилясов внимательно переводил,то он бы заметил,что слово Lehrgang,которое он перевел как велопробег,оно в немецком языке означает тренировочный(либо учебный) сбор.Я надеюсь.что теперь эта фраза не кажется такой уж странной.Пилясов решил,что если они на велике,то и пишут о велопробеге)))
Ответ на комментарий sen--sei
Немцы всегда оригинальны-как что-нибудь скажут,то хоть стой.хоть падай.
+3
Ответить
Еще 4 комментария

Еще по теме

7 комментариев Написать комментарий