«Вашингтон» – «Нэшвилл». Овечкин был удален за симуляцию

совсем нет. Мы по привычке называем это симуляцией, но вообще-то embellishment - это преувеличение. По-моему, почти всегда в таких случаях удаляют обоих: того, кто фолил, и того, кто слишком сильно обратил внимание судьи на фол или слишком легко упал после фола. Не в футбол же играют.

за ним такое не в первый раз

Йоси штрафанули за фол, а Овечкина за симуляцию. Немного взаимоисключающе