Жозе Моуринью: «У меня нет незаконченных дел с «Челси» в Лиге чемпионов»

Главный тренер «Челси» Жозе Моуринью поделился ожиданиями от первого полуфинала Лиги чемпионов с «Атлетико».

«Это полуфинал Лиги чемпионов, и вы можете судить о большом интересе к этой игре по количеству людей в этом конференц-зале. Думаю, каждый игрок и каждый тренер хочет принимать участие в таких матчах.

Я здесь не для того, чтобы говорить о качествах «Атлетико». Об этом я уже поговорил со своими игроками. Ни одна команда не может пробиться в полуфинал Лиги чемпионов, не будучи хорошей командой, и тут нет исключений.

Мы уважаем соперника. Мы изучили и проанализировали их игру, но я не собираюсь говорить вам о своем видении этой команды.

Лига чемпионов – огромная мотивация для футболистов, каждый хочет играть здесь. Те, кого выбирает тренер, счастливы, а другие – нет.

Я не говорю, что Торрес выйдет в основе, я говорю, что он никогда не прячется. Мы чувствуем это каждый день. Он большой фанат «Атлетико». Мы говорим об испанском футболе каждый день, но он настоящий профессионал. Уверен, что, в те минуты, которые он проведет на поле, он будет делать все ради «Челси».

У меня нет незаконченных дел с «Челси» в Лиге чемпионов. Я всегда делал все, что мог, я всегда это делаю, но иногда ты проигрываешь, иногда выигрываешь.

В других полуфиналах Лиги чемпионов с «Челси» я проигрывал «Ливерпулю» по пенальти, потому что соперник забил больше, чем мы», – сказал Моуринью.

Матч «Атлетико» – «Челси» состоится во вторник, 22 апреля и начнется в 22.45 по московскому времени.

Популярные комментарии
Andrew Gulyaev
José Mourinho, Chelsea FC coach: I have no unfinished business with Chelsea in in the Champions League. переведите заголовок верно, что ли...
DinamoK-7
У меня есть незаконченное дело с «Челси» в Лиге чемпионов. Я всегда делал все лучшее, что только мог, я всегда это делаю, но иногда ты проигрываешь, иногда выигрываешь. В других полуфиналах Лиги чемпионов с «Челси» я проигрывал «Ливерпулю» по пенальти, потому что соперник забил больше, чем мы», – сказал Моуринью. Теперь, по английски: Jose: ’In one semi-final we lost on penalties and in the other we lost because of a goal that wasn’t a goal, but that’s football.’ Jose: ’I don’t have unfinished business in the CL with Chelsea; I did my best, sometimes you win and sometimes you lose.’ Теперь наш перевод смыслов: В одном полуфинале мы проиграли по пенальти, в другом - из-за гола, которого не было, но это - футбол. У меня нет незаконченных дел в Лиге Чемпионов с Челси, я делал все, что было в моих силах, иногда ты выигрываешь, иногда - проигрываешь.
Король Равенны
Арсен Венгер: «У меня есть незаконченные дела с «Арсеналом» в Лиге чемпионов, Чемпионате Англии, Кубке Англии, Кубкe Футбольной лиги...»
Еще 78 комментариев

Еще по теме

81 комментарий Написать комментарий