ru en
Sports.ru
14 февраля 07:44
The Guardian
The Guardian

Перевод статей газеты The Guardian

Теги Вулверхэмптон Карлос Тевес Мик Маккарти Челси Андре Виллаш-Боаш

Обзор газеты «Guardian». 14.02.2012

Отставка Мика Маккарти в «Вулверхэмптоне», накалившаяся обстановка в отношениях внутри «Челси», провальный сезон Стюарта Даунинга в «Ливерпуле», а также шансы Пола Сколуза на участие в Евро-2012 - вашему вниманию традиционный обзор газеты «The Guardian»

 

Цитаты дня

Карлос Тевес, нападающий «Манчестер Сити»: «Я был в плохом настроении во время матча с «Баварией» и когда он [Манчини] выпустил на поле Де Йонга, сняв Джеко, и мы проигрывали 0:2, я подумал, что это была защитная замена и решил снова сесть на скамью. К тому моменту я уже разминался в течение десяти минут, но во время замены Джеко решил присесть. Джеко, уходя с поля, говорил на боснийском, Манчини ругал его на итальянском и это была самая настоящая неразбериха. Мы с Джеко сели на скамейку, но когда Манчини повернулся и увидел это, то можете представить себе, что с ним произошло. Он сказал мне идти снова разминаться как-будто я какая-то собака. Да я принял это решение, для болельщиков, которые были дезинформированы и отвернулись от меня. Некоторые из них жгли футболки с моей фамилией - в этом нет ничего нормального... Если Манчини действительно сказал, что готов вернуть меня в команду, когда я буду готов физически, то я рад, но, если он сказал это только лишь для прессы... Я буду в полном порядке через две недели». 

Марк Олбрайтон, полузащитник «Астон Виллы»: «Несмотря на последние неудачи, мы не пребываем в отчаянии. В ближайшее время нам предстоят две игры, против «Блэкберна» и «Уигана», в которых мы должны стремится набрать максимальные шесть очков, что поднимет нас вверх по таблице. Мы обязаны держаться вместе, объединится и, надеюсь, нам удастся выбраться из кризиса и, наконец, начать побеждать».

Темы для обсуждения

Отставка Мика Маккарти

Эван Мюррей сообщает о перестановках на тренерском мостике «Волков»: «Мик МакКарти заплатил неизбежную цену за слабое выступление клуба в последнее время - в понедельник утром правление клуба объявило о его увольнении. Несмотря на поддержку правления клуба ранее, позиция МакКарти оказалась незавидной после поражения 1:5 от «ВБА». Во время этой игры фаны «Волков» в последний раз открыто выразили свое недовольство. Некоторые особо рьяные даже остались после матча для выражения протестов».

Эван Фэннинг считает, что руку к увольнению специалиста во-многом приложили неудачные действия игроков: «К сожалению, для такого порядочного человека, каким несомненно является Маккарти, данное решение, скорее всего, видится принятым в интересах клуба. Большим же поводом к увольнению стал вовсе не результат, а продемонстрированная "волками" игра в воскресном дерби против «Вест Бромвича». Команда представляла собой беспомощность, разрозненность и игру без какой бы то ни было веры в себя. Они явились коллективом, который сбился с пути. В идеальном мире вы могли бы заменить не тренера, а футболистов, но Премьер-Лига все же является далеко не идеальным миром». 

Аналитик Майкл Кокс указывает на очевидные проблемы «Вулвз» в обороне: «Уход Мика Маккарти казался неизбежным после разгромного поражения «Волков» в домашней встрече против «Вест Бромвича». Одной из особенностей их сезона является то, что несмотря на преподносящиеся качества старомодной, ориентированной на физику команды, любящей подкаты, они провели этот элемент меньше, чем любой другой коллектив Премьер-Лиги. Данный фактор был бы простителен, если бы оранжево-черные могли похвастать наличием надежной обороны, но «волки» довольно часто позволяли соперникам вскрывать свои защитные порядки разрезающими передачами и предоставляли слишком много пространства для проникающих атак». 

Стюарт Джеймс предполагает, что у Моргана были значительные поводы для принятия данного решения: «В своем третьем сезоне у руля «Волков» Маккарти выиграл Чемпионшип, а в следующей кампании занял со своей командой заслуживающее уважение 15-е место. Прошлый сезон оказался более удручающим, и до последнего дня турнира не было известно, сохранит ли «Вулвз» статус клуба высшего дивизиона. Удержав в летнее межсезонье нескольких ключевых игроков и подписав Джейми О′Хара и Роджера Джонсона, Морган, безусловно, ожидал увидеть прогресс. Вместо этого он запечатлел очередную борьбу за выживание». 

Проблемы «Челси»

 

Дэвид Хитнер делится новостью, касающейся разладу в отношениях внутри клуба: «Андре Виллаш-Боаш вызвал гнев сразу нескольких опытных игроков «Челси», вместо отдыха назначив на воскресенье тренировку, приведшую в ярость целый ряд футболистов. Во вспышке раздражения они сказали ему все, что думают о нем и его тактике, обнажив, тем самым, напряженную обстановку, царящую внутри коллектива». 

Том Брант указывает на ошибки Андре Виллаша-Боаша: «По прибытию португальца на «Стэмфорд Бридж» многие ставили ему в укор перестройку команды. Но сейчас Виллаша-Боаша довольно трудно запечатлеть, опирающимся на молодые таланты. На прошлой неделе дисквалификация Эшли Коула подарила ему возможность выпустить на левый фланг обороны Райана Бертрана; вместо этого наставник для игры выбрал прирожденного игрока правой бровки Жозе Бозингву. Он отправил многообещающего Джоша Макихрэна на полгода в «Суонси», и по-прежнему настаивает том, чтобы играть с Даниэлем Старриджем на краю, несмотря на продолжающиеся неудачи Фернандо Торреса. Также 33-летний Боаш продолжает мариновать на скамейке запасных сборника Гари Кэхилла, похоже, не обращая внимание на незаканчивающееся веселье в защите Давида Луиза». 

Пол Скоулз

В следующей колонке Якоб Стейнберг ратует за включение Пола Сколуза в заявку на Евро-2012: «Что в первую очередь сделает следующий наставник сборной Англии, когда сядет в кресло своего кабинета? Найдет номер Пола Скоулза и попросит его выступить на Евро-2012. Великолепно проведенный поединок против «Ливерпуля» - после невероятной на сюжет встречи с «Челси» - позволила сравнить Сколуза с человеком, заправляющим балом, отцом, играющим в парке со своим детьми в футбол, игроком, будто никогда не заканчивавшим карьеру. Он заявил, что мог бы отправиться на ЧМ-2010, попроси его руководство сборной Англии об этом на некоторое время раньше - на сей же раз чиновники не должны ждать так долго. Кто, если не Скоулз сумеет выйти на замену и помочь Англии, нуждающейся этим летом в холодной голове».

У Кевина Маккары на этот счет совершенно полярное мнение: «Комментарии Реднаппа предполагают, что на летнем турнире мы можем ожидать присутствия Джона Терри, Рио Фердинанда и Эшли Коула наряду с теми же Скоулзом, Лэмпардом и Джеррардом, и, возможно, Джо Коулом и Питером Краучем. Может вернуться и Дэвид Бекхэм, кто знает? Однако беда состоит в том, какую хорошую, хоть и довольно запоздалую вещь совершил в пребывании у руля сборной Фабио Капелло - весь прошлый год специалист по-немногу вводил в состав группу молодых игроков, каждый из которых, в итоге, продемонстрировал признак вытеснения неуспевающих ветеранов. Итальянец, казалось, признал, что большие имена вряд ли сумеют выйти на новый уровень, а дебюты Уилшера, Уокера, Смоллинга, Кэрролла, Джонса, Кэхилла, Родуэлла, Уэлбека и Старриджа, вкупе с укрепление ролей в команде Эшли Янга, Джо Харта и Тео Уолкотта, привнесли в коллектив еще больше свежих настроений. Да, мы можем сказать, какой существенный вклад в защиту титула «Манчестер Юнайтед» вносит Скоулз, но когда его игра против «Ливерпуля» была выделена для похвалы в программе Match of the Day, было очевидно, что управляемые будто лазером передачи полузащитника сопровождались небольшим давлением, которому будет не место на международном уровне». 

Итоги тура

Якоб Стейнберг утверждает, что покупка «Ливерпулем» Стюарт Даунинга стала главным за всю историю промахом Кенни Далглиша на трансферном рынке: «Самым большим обвинением, применимым по отношению к игре Даунинга в поединке против «Манчестер Юнайтед» должно стать то, что в игре, в которой «Ливерпуль» не мог иметь в своем составе пассажиров, он оказался совсем незаметен. Первым же напоминанием о его наличии на поле стал подкат против Рафаэля да Сильвы, обернувшийся для полузащитника желтой карточкой; вторым - замена в силу неуместности дальнейшего пребывания на зеленом газоне на валлийца Крэйга Беллами. Когда «Ливерпуль возглавлял Рафаэль Бенитес, нехватка средства разбила всяческие попытки испанского специалиста заключить контракт с первоклассным вингером. У Далглиша средства есть. На них он купил Даунинга». 

Якоб Стейнберг восхищается нюхом на удачным трансферы Харри Реднаппа: «Проныра Реднапп не мог отказаться от возможности подписания Луи Саа. Он всегда любил приобретать казалось бы ненужных экс-звезд с целью выжимания из них последней капли таланта. В «Вест Хэме», например, под его руководством на закате карьеры выступали Иан Райн, Стюарт Пирс и Найджел Уинтерберн, в то время как Тедди Шерингем, Пол Мерсон и Роберт Просинески присоединились к нему уже в «Портстмуте». Это еще одна азартная игра, рассматривающаяся в качестве средства извлечения выгоды». 

Новости и слухи

Автор 
РЕЙТИНГ +50

Комментарии

+1
14 февраля 20:43

а вариант со скоулзи вполне себе...

Ответить
14 февраля 17:06

Гнать Вилаша вместе с Боашем

Ответить
14 февраля 16:18

нет

Ответить
14 февраля 15:47

Видимо, я что-то перепутал. У него разве травмы не было во время перехода?

Ответить
14 февраля 15:40
Ответ на комментарий пользователя stasiko

Кэйхилл сыграл лишь в одном матче из пяти

Ответить
14 февраля 15:26

В сборную лучше созвать молодых, может к ЧМ-14 что-нибудь созреет.

Ответить
14 февраля 14:04

насчет Даунинга согласен полностью, он прямолинейный игрок, без выдумки...уж лучше от него избавиться, чем от Кэролла!

Ответить
14 февраля 13:37

Ну поставит Боаш Старриджа в центр, ну все равно затравят его. Ищут только повод для этого. Не годится он пока для игры в центре, дрыщ еще. На фланге самое то. Видели мы, как сыграл игрок сборной Кэхилл в матче с МЮ. Только пришел в команду, сыграл 1 из трех матчей (причем какой), так его маринуют. В общем выживают его полным ходом из клуба, что его собственные игроки, что пресса.

Ответить
14 февраля 11:13

Вылет от Наполи поставит крест на дальнейшей карьере АВБ в Челси. Ждем второе пришествие Гуса в стан синих.

Ответить
+2
14 февраля 11:01

В который раз убеждаюсь, насколько английская пресса скоротечна с выводами, такое чувство, что они не помнят, что было 2 недели назад. Кэйхилл не сыграл в 1 матче из 2 - и Боаш туже его маринует.

Ответить
14 февраля 11:01
Ответ на комментарий пользователя slavaburlac

Все-таки результаты никчемные, так и в Чемпионшип можно вылететь.

Ответить
14 февраля 10:56

спасибо за прессу зря отпустили Мика Маккарти!

Ответить
14 февраля 09:43

По Даунингу согласен полностью, я хоть и испытывал большие сомнения на его счет, но такого провала я вообще не ожидал...

Ответить
14 февраля 09:39

Здоровья Данну!

Ответить
14 февраля 09:34

Видимо, готовят к продаже Модрича или Бэйла.

Ответить
+2
14 февраля 09:13

Азар в «шпорах» - это было бы весьма интересно.

Ответить
+1
14 февраля 09:00

Пару матчей ещё и Боаш до свидания

Ответить

Свежие записи в блоге

12 марта 23:26
11 вещей, которым не место в современном футболе

10 марта 12:54
Харри Реднапп – не лучший кандидат на пост тренера сборной

9 марта 20:45
Неопытный Андре Виллаш-Боаш не подошел ветеранам «Челси»

9 марта 12:02
Обзор газеты «Guardian». 09.03.2012

8 марта 12:24
Обзор газеты «Guardian». 08.03.2012

7 марта 08:50
Обзор газеты «Guardian». 07.03.2012

6 марта 08:50
Обзор газеты «Guardian». 06.03.2012

5 марта 15:16
Куда подевались старые-добрые забивалы?

5 марта 09:00
Обзор газеты «Guardian». 05.03.2012

4 марта 11:35
Обзор газеты «Guardian». 04.03.2012

Новости по теме

ЛУЧШИЕ МАТЕРИАЛЫ

Футбол
9 самых эксцентричных футбольных президентов

Самые неформатные, причудливые и отчаянные действующие футбольные руководители|44

Теннис
Вне игры. Мария Кириленко

Фото русской теннисной красавицы в небрежных футболках и вечерних платьях|10

Футбол
Сколько стоит победа в Лиге чемпионов?

Версия Романа Абрамовича|151

Футбол
Гид по Евро-2012

Sports.ru и Carlsberg представляют совместный проект-путеводитель по Евро-2012

Документы
Пользовательское соглашение
Как пользоваться сайтом
Информация об ограничениях Reuters
Sports.ru повсюду
Новости и материалы Sports.ru можно читать:
• с помощью Twitter
• подписавшись на RSS-потоки по интересующим вас темам
• на персональной странице iGoogle, добавив Google Gadget
• на вашем телефоне с помощью мобильной версии
Rambler's Top100
0