Куарежме сейчас всего 24 года, но у него за плечами достаточно длинная и яркая карьера. Сейчас впереди новый этап. Хочется оглянуться назад и вспомнить, что было там. Рассказывать все в подробностях – вряд ли оно того стоит. Поэтому я решил поступить следующим образом: публикую здесь письмо, которое я отправил моему товарищу Леше Вихореву, журналисту НТВ-Плюс, перед началом Евро. Леха попросил рассказать что-нибудь про Куарежму. В письме вся карьера Рикарду изложена в лаконичной форме, пусть и не слишком литературной. Но в этом есть своя прелесть – если бы Куарежма рассказывал про себя сам, скорее всего получилось бы что-то похожее.
…Про то, что Куарежма из очень бедной семьи, я никогда не слышал, но вполне возможно, что и так. Он из цыганской семьи. Куарежму тут (в Португалии) все так и зовут – цыган (cigano), кликуха у него такая. Ведет чувак себя соответствующе, ходит весь в золоте, брюликах. Многие его не любят, считают пижоном. Впрочем, как и Роналду. Однако как футболиста Куарежму уважают, признают его талант.
Куарежма родился в Лиссабоне, начинал играть в мини, но потом попал в академию «Спортинга» (в 17 лет). Очень скоро пробился в основной состав «львов» и в свой первый сезон 2001/2002 (18 лет) выиграл «золотой дубль» – чемпионат и Кубок Португалии. «Спортинг» тренировал тогда румын Ласло Болони. При нем же заиграл в команде и Роналду. Он на год позже Куарежмы появился и сидел сначала на лавке, а играл «цыган» (его еще Гарри Поттером зовут – типа волшебник). Вообще, они с Роналду если и дружат, то без особой страсти. Играли вместе – да. Куарежма на полтора года старше.
Роналду, кстати, не из какой не профессорской семьи. Он из самой обычной бедной семьи с острова Мадейра. Его мама была школьной учительницей (сейчас она миллионерша обыкновенная), а учитель по-португальски – «professor». Вот отсюда и заблуждение. Ну какой профессор ребенка в футболисты отдаст!? :)))
В 2003-м тренера «Спортинга» критиковали за то, что он Куарежму и Роналду вместе не использовал
Ладно, возвращаемся к «цыгану». В 2003-м тренера «Спортинга» критиковали за то, что он Куарежму и Роналду вместе не использовал. Оба были в порядке! А «Спортинг», ты знаешь, клуб, который зарабатывает тем, что выращивает звезд и продает их за большие бабки. Вот Куарежму и продали в «Барсу» (2003). В начале у него неплохо получалось. Играл в основе правого инсайда (Роналдинью, кстати, в том же году в Барсу пришел), но потом сначала сел на банку, а потом еще и травму получил. Когда пришел Райкаард в 2004, сказал, что куарежмы всякие ему нах не нужны. Ну и «цыган» решил уйти. Предложений было много, но в итоге он оказался в «Порту», потому что «Барселона» тогда очень хотела Деку (после победы в Лиге Чемпионов и финала Евро 2004). Куарежму включили в ту сделку.
В «Порту» он заматерел, стал лидером, пробился в сборную (до этого играл за молодежку, причем довольно таки хреново). В Лиге Чемпионов жару дал. На Евро практически гарантированно будет играть в основе. И еще, сейчас во всех газетах пишут, что Моуринью его очень хочет к себе в «Интер». чемпионат Португалии он уже перерос, поэтому скорее всего уйдет.
Про удар шведкой. Это его фишка такая, фирменный знак. По-португальски называется «trivela» (тривéла). Он, наверное лучше всех в мире вырезает пасы внешне стороной, штрафные так бьет. С игры забил кучу голов шведкой. Набери «Quaresma trivela» в youtube, увидишь! Самый крутой свой гол он забил недавно: в прошлом году, в отборочном матче к Евро против Бельгии.
Ну вот и все, наверное... ах да! Прикольная вещь: «Quaresma» по-португальски значит «Великий Пост». Забавно, потому что “цыган” играет совсем не “постно” :)
Куда пропал?
ОтветитьАлександр, спасибо большое за интересные материалы!
ОтветитьХотелось бы почаще читать в Вашем блоге и о новом подрастающем поколении в сборной, и о мастерах, таких как Деку, Нуну Гомеш..
«что куарежмы всякие ему нах не нужны»
Ответитьлитературно)))
Милостивый Государь,
ОтветитьЗапорол, но выход на ворота был не совсем по центру. И почему пижонски? Пытался пробить в дальний угол, чтобы без шансов для вратаря, но немного не попал. И сколько моментов запороли другие? Тот же Нуну Гомеш после великолепного кросса Данни с правого фланга обязан был забить, но пробил выше.
Милостивый Государь
Ответитьда, я слышал про этот момент, но это лишь момент. Парень второй матч за сборную играет, первый официальный - нервничает. Я и говорю, надо ему больше времени давать, с него выйдет толк, уверен, уж он-то правильный урок извлечет из вчерашнего. А вот некоторые личности уже начинают исчерпывать кредит доверия. Ведь не в первой же...
Alexy,
Ответитьтрудяга Данни тот еще: пижонски запорол верный момент вчера..
...
ОтветитьШо это было? Александр, напишешь про этот ужас или нет? Это как вообще?..
А на самом деле - это уже тенденция. Пропуская финальную стадию Евро-2008 за последние 2 с лишним года сборная НИ РАЗУ не выиграла у соперника рангом выше Армении. Финны, поляки, сербы - никто не дался. Причём в матчах с последними двумя победа ушла из под ног, видимо, таким же способом, что и вчера. Кошмар, с этим надо что-то делать. Что это за вальяжность и нежелание добить соперника, пока игра идет?
Это поколение расслабона - опять приходится к этой теме возвращаться. Бойцы раньше были на ведущих ролях, теперь таких хороших ребят очень мало и все они пока не играют решающей роли (к таким трудягам я отношу Данни, Алмейду и, быть может, Моутиньо). Остальные выходят мяч покатать да попонтоваться. К черту такую игру. В прошлом цикле хотя бы была надежда на Сколари, на его психологические качества. На Кейруша, при всей его тактической подкованности и орлином глазе на игроков, в этом плане надежды нет. Нет у него харизмы. И нет харизмы на поле. Я не знаю, что может помочь этой сборной, если она из раза в раз отдаёт СВОИ матчи, а чужое и вовсе не подбирает (прямая противоположность - немцы). Нет запаса прочности, а значит и класса нет - всё на эпизодах. Да, может вытащит Роналду, но это - опять-таки эпизоды и индивидуализм. Данни - в основу, пусть парень уверенности набирается, в самоотдаче ему никогда не откажешь. А таких сейчас в сборной единицы.
Про Куарежму очень интересная статья, как и весь блог в целом. Александр, было бы очень любопытно почитать про систему подготовки юношей в Португалии. Уму непостижимо откуда у них берется эта космическая техника владения мячом, культура паса и финты. Ведь, например, Греция не сильно отличается по климатическим и прочим условиям, но такой россыпи талантов почему-то не производит.
ОтветитьMarquello
ОтветитьНу всё :) Скоро подъеду. Бутсы уже нашел!
Милостивый Государь, с чего Вы взяли что «наши» цыгане не играют? Играют и очень даже неплохо, правда, преимущественно в мини-футбол, потому как у большинства из них с техникой проблем нет (проведем аналогии?), а вот с дыхалочкой...
ОтветитьДа, Куарежма (обращение к «недоцыгану»:-)), пора бы уже вместе круглую сферу погонять, а то все в разъездах, да разъездах...)))
а вот почему португальские цыгане в футбол играют, а наши нет?
Ответитьde nada :)
ОтветитьОбригаду)
Ответитьtonych
ОтветитьА что значит закрепить успех? Еще раз занять третье место?
Если так, то боюсь, что не получится. :)
Мне кажется, лучшей командой за пределами «тройки» в этом сезоне будет Брага.
Спасибо большое.
ОтветитьА мнение Романцова насчет Коэнтрау мне теперь неинтересно именно потому, что они уже друг к другу неравнодушны.)
Каково ваше мнение кстати, Гимарайншу (Гимараишу/Гимарайшу) удастся закрепить свой успех?
почему я должен Вас послать? )
Ответить1. Чтобы правильно произнести этот дифтонг, зажмите нос двумя пальцами и скажите /ау/ (только /у/ не тяните, а сделайте очень коротким). Проблемы с транслитерацией будут возникать всегда, просто потому, что в русском языке нет носовых гласных звуков.
Santos - /сантуш/ - если следовать правилам португальской фонетики. В Бразилии произносят по-другому: чаще с
/с/ на конце вместо /ш/.
2. Видел, но не очень много. Если кратко, то никакого впечатления не произвел. Кстати, это один из любимых игроков Дениса Романцова. Спросите Дениса, он заметил Коэнтрау на молодежном ЧМ 2007 в Канаде. Я, к сожалению, тот турнир не видал.
3. tonych, я не думаю, что здесь стоит искать какую-то закономерность. В Португалии чемпионат устроен таким образом, что распределение мест за пределами призовой тройки с логической точки зрения объяснить непросто. Каждый случай индивидуален. Смена тренеров - это не признак амбициозности. В Португалии все меняют тренеров. Есть где-то 10-12 «мистеров», которые постоянно мигрируют из одной команды в другую, через несколько лет возвращаются, потом снова уходят, уже в другой клуб. Но вся эта движуха, опять таки, происходит за пределами «Большой тройки» за редким-редким исключением.
Все маленькие клубы отдают футболистов. Это нормальный закон их жизни. Нету возможности удержать игрока, если его захочет Бенфика или Спортинг. Также тяжело будет предотвратить переход, например, в Брагу или Виторию, где платят нормальные деньги. На Мадейре нередко случаются трудности с финансированием.
Хорошо.
Ответить1. Сначала про язык. Вот эта связка букв «ão» как правильно читается? Почему São Paulo мы знаем как Сан Паулу, а Simão допустим, как Симау? Если проблема только в русских переводчиках, то скажите, как произносят это сочетание сами португальцы. И еще, правильно говорить Сантуш (Santos)?
2. Видели ли вы игру Фабиу Коэнтрау (Coentrão)? Если кратко, какое впечатление на вас произвел?
3. Засчет чего «Насьоналу» из Фуншала дважды удавалось в новом тысячелетии входить в пятерку сильнейших команд страны? Хороший состав? Или тренер? Еще, почему при достаточно неплохих результатах Руй Алвеш постоянно меняет тренеров(вроде бы признак амбициозности), но при этом без боя отдает ключевых футболистов (Ассунсау, Жулиану, Авалос, Бенальо...)?
Не обижусь, если пошлете)
tonych
Ответитьзадавайте здесь, это нормально :)
*вопроса
ОтветитьАлександр, где вам можно задать два-три небольших вопросов не по теме, но про Португалию и футбол?
ОтветитьAlexy
ОтветитьПочему не позвал Кейрóш? Полагаю, что из-за всей истории с переходом.
Куарежма ни одной подготовительной игры не провел за Порту. К следующим играм вызовут.
Про Данни без восторгов говорят, но пресса у него хорошая. Пальцев у виска я пока никаких не видал.
Надо посмотреть, как он себя в игре за сборную покажет. С Мальтой он так и не вышел. На тренировке травмировался.
crouchinho
ОтветитьНу вот видишь, Кейрóш не вызвал Куарежму пока ни разу. Как и Роналду, впрочем :))))
Но у того уважительная причина. Посмотрим. Я пока не берусь сказать. Думаю, должен он играть.
Hidi
ОтветитьПро музыку. Группа называется Paradise Lost, а вещь - Say Just Words.
Их всегда можно узнать по характерному саунду :)
Давид Кардош, Евгений Шуваев
ОтветитьСпасибо большое за поправку!
Нах, хреново... Фтопку!
ОтветитьТьфу ты блин, только сейчас дошло - это по вот этому письму и был сделан сюжет о Куарежме в «ФК на Евро», да? Я дурачина, читаю и думаю - ну и что, я всё это уже знаю, в ФК же показывали )))) сюжет, кстати, отличный сделали, под музыку Гарри Поттера, даже сохранил у себя на компе ) теперь знаю, чья половина успеха - спасибо, Саш! )
Ответитьпростите за «обычно, обычно..»...эмоции))
ОтветитьАлександр, отличный текст. Обычно биографии раздражают фразами типа «в таком-то сезоне наколотил столько-то мячей», «в таком-то научился исполнять штрафные» и т.д. Все это обычно выдает в авторах людей, которые сами никогда мяча в ногах не держали. И главное - нет никакого преклонения перед заметно преувеличенным талантом Роналду)))
ОтветитьАлександр, не знаешь, почему Кейруш не вызывал пока героя повести? Не то, что бы я против, сам считаю, что каши с ним не сваришь.
ОтветитьИ как относятся к Данни на его родине (не в Венесуеле, разумеется ;) ? Серьёзно воспринимают, или крутят у виска при слове «Зенит»?
Правда : оч. интересно было читать биографию! Великий,могучий и ... доступный всем РУССКИЙ ЯЗЫК ;))
Ответить...
А вот интересно : найдёт Кейрош места в сборной одновременно и для Кришти, и для Куарежмы ???
Чё-то как-то верится с трудом...зато креатива,мысли было бы - завались...
Видел я его в Барсе. Временами отлично смотрелся своими фирменными проходами по краю, я даже удивился когда такой яркий талант вернулся в Португалию.
ОтветитьА забавно ведь написано. Что-то есть в такой манере. Тексты-биографии часто похожими получается, но этот точно не из таких.
ОтветитьНе совсем по теме но огромная просьба кто знает, поделитесь как называется группа и песня в последнем ролике. Уж больно понравилось^^
ОтветитьВерное замечание. У Куарежмы были большие проблемы с дисциплиной в ФКБ. Приходилось устраивать даже показательную порку на общем собрании команды. В игровом плане Куарежма каталонского периода тоже был ужасен. Хуже него на этой позиции - на моей памяти - действовал только Жеованни.
ОтветитьRonaldinho, Rijkaard & Quaresma - prishli v Barca v July 2003
Ответить--
Tak chto istoriya ego igri v Barca netochno otobrazhena... on otkazalsya rabotat s Rijkaard, a ne naoborot...