
– После Вашего первого Финала НБА и первого сезона с Большим Трио в команде насколько тяжело было не иметь возможности работать лично с игроками в межсезонье?
- Это было непросто. После поражения в Финале мы старались вынести из этого урок, улучшить игру команды, но было очень трудно сделать это без игроков, обычно вовлеченных в этот процесс. Мы были разочарованы. Единственное, что мы могли сделать, это попытатся залезть им в головы и попытатся предугадать, как они поступят в той или иной ситуации. Мы просмотрели огромное количество видеозаписей и пытались моделировать действия, происходящие на площадке.
- Когда Вы решили изменить тактику нападения, сделать его более быстрым? Когда вы драфтовали Норриса Коула Вы уже знали, что он станет частью этого быстрого нападения?
- Об этой тактике я уже задумывался и после прошлого сезона. У нас в команде были ЛеБрон, Дуэйн, Крис, Марио, Юдонис, Майк. Нам было необходимо как можно эффективнее воспользоваться их навыками, их мастерством. Поэтому мы пришли к выводу, что нужно увеличить количество наших владений за игру. Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.
- А эта тактика по увеличению темпа игры и освобождению пространства используется Вами до сих пор?
- Конечно. Это два важнейших компонента нашего нападения.
Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.
- А разработана эта схема была в течении этого сезона или еще летом?
- Скажу больше, эта стратегия приносила нам пользу еще в прошлом году. В этом же сезоне я решил пойти дальше. Ведь эта тактика использует все наши сильные стороны.
- В этом сезоне команда существенно омолодилась. Стоит ли это расценивать как признание Пэтом Райли, что окружение Большого Трио ветеранами было ошибочным?
- Я так не думаю. Ветераны внесли большой вклад в наши успехи в прошлом году. Они привносили стабильность. В прошлом сезоне у нас было 9 новых игроков в команде и ветеранский опыт был необходим.
- Сейчас много обсуждают игру «Майами» в отсутствии Дуэйна Уэйда. А что скажите Вы по этому поводу?
- Отсутствие Дуэйна существенно ослабило нашу оборону. Он делает нашу игру в защите более надежной и динамичной. Он может быть нацеленным на перехват, он может подстраховывать, он может играть лично, он может делать все. Его очень не хватало.
Отсутствие Дуэйна существенно ослабило нашу оборону
- Кстати об обороне. В этом году «Хит» одни из лучших по игре в нападении, чего не скажешь о защите. «Майами» хорошо защищают «краску», но вот оборона периметра уже не так хороша. Вас это не настораживает?
- Чтобы выиграть титул, одной защиты мало. Необходимо иметь и хорошее нападение. В обороне же мы страемся играть активно, полагаясь на наш атлетизм. Стараемся не дать сопернику забить легких мячей из-под кольца. Поэтому, как правило, наши оппоненты заканчивают свои атаки броском с дистанции.
- От чего пришлось отказаться в этом укороченном сезоне? Кроме сна?
- От моих тренировок (смеется). Действительно, в этом сезоне мы намного больше играем, чем тренируемся. Правда мы пытаемся бросковую тренировку сделать похожей на полноценную. Плюс в этом году мы намного больше смотрим видео. Причем видеонарезки делаются не только для всей команды, но и индивидуально для игроков.
- Как Вы оцениваете новичка Норриса Коула? Он попал с корабля на бал, прямо в самое пекло. Но пока вроде справляется хорошо.
- Да, действительно. Мы рассчитываем на него. Страемся сделать все, чтобы он чувствовал себя комфортно. Взамен я хочу, что Норрис был агрессивен. Я хочу, чтобы он был цепным псом в обороне. Я хочу, чтобы выходя на площадку он менял темп игры. Он влился в наши схемы очень легко, парень все схватывает на лету. Он очень зрелый игрок. Норрис будет прогрессировать. Конечно, у него будут и плохие игры, и хорошие. Стабильность прийдет с опытом. На данный момент мы чувствуем уверенность в будущем на позиции разыгрывающего, ведь и Коулу, и Чалмерсу меньше 25 лет.
- Очень интересно, как Вам удается ориентированного на игру на периметре ЛеБрона использовать на позиции тяжелого форварда?
- Джеймс обладает высоким баскетбольным IQ, для него это не проблема. А нам это дает возможность использовоть одновременно на площадке некоторых наших лучших игроков. Плюс игра с ЛеБроном на 4 номере заставляет соперника приспосабливаться к такой динамичной игре. Хотя в прошлом году Джеймсу потребовался определенный адаптационный период, чтобы привыкнуть к этой новой для него роли.
Я хочу, чтобы Норрис Коул был цепным псом в обороне.
- Леброн у Вас играет тяжелого форворда, Коул – атакующего защитника, а Хаслем и вовсе центрового. Насколько забавно иметь такую ротацию?
- Я считаю, что «забавно»- это неправильное слово. На самом деле мне очень повезло тренировать такую универсальную команду. Мне кажется, что любой тренер хотел бы попробывать это, ведь универсализм наших игроков заключается не только в игре в нападении, но и в защите. Пэт очень хотел подчеркнуть сильные стороны нашей команды, чтобы наши соперники ломали головы, как им нас остановить.
- Вы как-то сказали, что Шейн Баттье похож на ассистента тренера. Что будучи свободным агентом первое, о чем спросил Шейн, это возможность предоставления ему еженедельного отчета баскетбольных аналитиков по его игре. Такое у Вас впервые?
- Да, в первый раз меня кто-нибудь об этом просил. Причем Шейн сказал, что он и раньше получал такие отчеты. Тот пакет информации, который получает Баттье, сравним с информацией, которую получает наш тренерский штаб. Нам пришлось немного поменять наш план по подготовке таких отчетов. Сначала они делаются для всех игроков, а затем отдельно для Шейна. Тот объем информации, который получает Баттье где-то в 5 раз больше, чем у остальных игроков. Но самое главное это конечно же не размер, а то, что Шейн хочет владеть этой информацией и знает, как ей правильно воспользоваться в дальшейшем, во время игры.
- Как вы вообще используете статистику?
- Мы используем ее для анализа наших собственных тенденций, для анализа тенденций команд, против которых играем. Иногда мы используем ее в качестве мотивации для игроков. Например, я показываю им, какое место мы занимаем по различным показателям в сравнении с лучшими командами в истории. Поэтому мы используем статистику по-разному, в зависимости от игры, соперника и настроения в команде.
- В этом сезоне вы уменьшили количество минут, которые проводят на площадке Уэйд, Джеймс и Бош. Как вообще игроки переносят такой интенсивный сезон? Они справляются лучше или хуже Ваших ожиданий?
- Постучу по дереву, но пока все хорошо. Игроки конечно не признаются, но думаю, им больше нравится такой сезон. Ведь они много играют и почти не тренируются. Все любят больше играть, чем тренироваться (смеется).
- Этим летом Хит предложили Вам продление контракта на 2 года. Как это подписание повлияло на Вашу работу в команде? Вы теперь чувствуете себя защищенным?
- Я об этом не думаю. И это на самом деле так. И я не пытаюсь быть политкорректным. Сейчас все мои мысли напралены на поиск способа, который поможет нам побеждать в каждом матче.
Источник: espn.com

душевное интервью ты выложил с Коучом..
про тренировки и игры вообще в точку..
спасибо!!
p.s. с Орландо и вправду играли ужасно(((
ничего страшного. сегодня на вашингтоне отыграемся)
Ответитьпривет Валера!!!
Ответитьдушевное интервью ты выложил с Коучом..
про тренировки и игры вообще в точку..
спасибо!!
p.s. с Орландо и вправду играли ужасно(((
первый раз про такие обычаи слышу)
ОтветитьОбычно под этой фразой имеют место откуда человек набирает очки, поэтому бровировать «Джеймс игрок периметра» опасно)
Ответитьказалось бы, при чем здесь Спо, заявляющий, что Хит открыли периметр, чтобы закрыть краску.
Что собственно для Магов и нужно, играющих от броска с дуги.
Им не нужно было изобретать велик — все сделал «великий» тренер Спо.
мда..сыграли сегодня просто ужасно. причем как в защите, так и в нападении.
Ответить«ориентированного на игру на периметре» - странная фраза журналиста - на периметре и лицом к кольцу - немного разные вещи. Корвер и Рей Аллен ориентированы на игру на периметре.
Вообще Спо корректен как обычно, пены мало, но интересные моменты есть. Особенно, про Батье было занимательно. Учитывая его позицию ему не особо много информации надо, тем не менее, игрок прибавил однозначно, по сравнению с первыми матчами.
ну так джеймс и есть игрок периметра. под кольцом он бывает только тогда, когда идет в проход. а так все на дуге ошивается.
Ответить«ориентированного на игру на периметре» - странная фраза журналиста - на периметре и лицом к кольцу - немного разные вещи. Корвер и Рей Аллен ориентированы на игру на периметре.
Вообще Спо корректен как обычно, пены мало, но интересные моменты есть. Особенно, про Батье было занимательно. Учитывая его позицию ему не особо много информации надо, тем не менее, игрок прибавил однозначно, по сравнению с первыми матчами.
))))))))))))
Ответитьтам говорится о всех игроках) не надо искать там скрытый смысл. его там нет))
Ответитьимеем то что имеем: который раз нас убивают с периметра.
Ответитьказалось бы, при чем здесь Спо, заявляющий, что Хит открыли периметр, чтобы закрыть краску.
Что собственно для Магов и нужно, играющих от броска с дуги.
Им не нужно было изобретать велик — все сделал «великий» тренер Спо.
Насколько помню в этом сезоне Бош очень прилично набирал в отсутствии Уэйда, поэтому не понимаю причем тут психолог. Без них двоих так вообще засеял по настоящему )
И заметь, без особого напряга, те. с высоким процентом и без 30 бросков за матч.
Ответить«Но самое главное это конечно же не размер,» - эту фразу надо было добавить в зеленую рамку. Кстати, хорошо подходит к главному фото где Спо шлепает Джеймса.
Ответить«ориентированного на игру на периметре» - странная фраза журналиста - на периметре и лицом к кольцу - немного разные вещи. Корвер и Рей Аллен ориентированы на игру на периметре.
Вообще Спо корректен как обычно, пены мало, но интересные моменты есть. Особенно, про Батье было занимательно. Учитывая его позицию ему не особо много информации надо, тем не менее, игрок прибавил однозначно, по сравнению с первыми матчами.
Полностью согласен, но сама фраза не понравилась: прозвучало так, будто трое могут своевольничать, а команда должна подстраиваться. Как-то безхребетно что ли звучит эта фраза. Тренер должен по-другому говорить такие вещи.
Ответитьа потом постепенно затухает, сбивается на поспешные джамперы, а это мне кажется уже психология
Ответитьв принципе я с вами согласен, но опять же и Уэйд и Джеймс стараются заиграть его в самом начале матча, мне это бросалось в глаза, т. к. Крис чаще всего набирает первые 2 а то и 4 очка у Майами)
ОтветитьОтличное интервью, спасибо за перевод))
ОтветитьХорошее интервью, Спо приятный собеседник.
ОтветитьНасколько помню в этом сезоне Бош очень прилично набирал в отсутствии Уэйда, поэтому не понимаю причем тут психолог. Без них двоих так вообще засеял по настоящему )
я наверное с вами не соглашусь. когда бош играл один или с джеймсом, под него игрались комбинации, ему частенько доверялся мяч. сейчас, когда все трое в сборе, такое происходит только в начале 2 четверти, когда бош играет с коулом, миллером, баттье и хаслемом. когда на площадке все трое, то мяч крису достается постольку-поскольку, комбинации практически не играют. бош получает мяч только в 2 случаях: когда ему после прохода скидывает мяч уэйд\джеймс или после пик-н-ролла. и частенько это делается на исходе владения.
Ответитья думаю, что распределение ролей идет как раз у него в голове, т. к. бросает он не намного меньше, просто процент падает из-за неуверенности, спешки и т.д.
ОтветитьЧто касается баскетбольного IQ,то у Лебы здесь полный порядок,немного в психологии прибавить надо!
Баттье надо немного времени,этот парень уж точно разберется)))
собственно только что по баттье отписался.
Ответитья если честно, не понимаю почему некоторые откровенно ругают баттье. да, он не набирает много очков, но его и брали для других целей. как минимум в защите он отрабатывает так, как ни отрабатывает никто.
ОтветитьВалера конечно молодец. И вью интересное. Но если бы я был болельщиком Хит (а не ЛБ) меня напрягли 2 вещи:
1) Джеймс обладает высоким баскетбольным IQ
2) Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.
собственно вопрос по второму пункту чуть ниже.
Ответить2) А вот это действительно напрягло. Как-то это в корне неправильно.
почему это неправильно то? у хит имеется определенный набор игроков. чтобы выжать из него максимум, необходимо подобрать правильные схемы, раскрывающие весь потенциал команды, его сильные стороны. какой смысл брать систему и встраивать в нее игроков, которые под нее не подходят?
ОтветитьВалера спасибо за статью!
ОтветитьЧто касается баскетбольного IQ,то у Лебы здесь полный порядок,немного в психологии прибавить надо!
Баттье надо немного времени,этот парень уж точно разберется)))
тут дело не в психологии, а скорее в распределении ролей. в тех матчах, когда отсутствывал уэйд или леброн, крис показывал, на что он годен
ОтветитьВалера конечно молодец. И вью интересное. Но если бы я был болельщиком Хит (а не ЛБ) меня напрягли 2 вещи:
1) Джеймс обладает высоким баскетбольным IQ
2) Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.
1) Ну это нормальные слова тренера. А так у него все в порядке с баскетбольным IQ. Ничего свеохвыдающегося, но и явно провала нет. Другое дело, что работать над этим необходимо.
Ответить2) А вот это действительно напрягло. Как-то это в корне неправильно.
Эрик: «Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.»
ОтветитьБош: «Нам просто нужно выходить на паркет и творить. Думаю, в минувшем сезоне мы напрасно пытались всё время играть какие-то определённые комбинации. Мы будем импровизировать, и это принесёт успех»
Остается только посочувствовать
ну что я могу сказать.
ОтветитьВалера конечно молодец. И вью интересное. Но если бы я был болельщиком Хит (а не ЛБ) меня напрягли 2 вещи:
1) Джеймс обладает высоким баскетбольным IQ
2) Мы стараемся не игроков подогнать под тактику, а тактику под игроков.
Во-первых, спасибо Valery Nechaev’у за статью.
ОтветитьВо-вторых, действительно интересное вью, правильные вопросы и интересные ответы. Конструктивно, без воды.
Эрик действительно неплохой тренер. Он молод, но при этом смог найти общий язык со всем ростером Хитов, что очень непросто, ибо эго у некоторых ого-го.
А вот Баттье пока не показывает того, чего все болельщики ждали узнав о его подписание. С другой стороны времени у него еще предостаточно.
Уже не единственный, но радует что копипастят качественный перевод!!
ОтветитьСпо молодец, что признает когда не прав. Еще бы Бошу психолога наняли и он бы вернулся к 20+ как без Уэйда
ОтветитьЧто то не видно , чтобы Батье извлекал пользу для себя и команды от изучения вороха своей » статы».
ОтветитьМеня ещё интересует вопрос на счёт разговора с Вэйдом,был или нет?А то реально Вэйд местами делал непонятные вещи на паркете,а сейчас всё изменилось в лучшую сторону!
Не знаю на счет индивидуального разговора с уэйдом, но перед матчам с Филадельфией было командное собрание, на котором они обсуждали свои ошибки и то, что пока не получается
Ответитьклассно. Спо потрясный мужик!
ОтветитьВалера молорик,сегда интересно и актуально!
ОтветитьМеня ещё интересует вопрос на счёт разговора с Вэйдом,был или нет?А то реально Вэйд местами делал непонятные вещи на паркете,а сейчас всё изменилось в лучшую сторону!
Спасибо, Валер, очень интересно!
ОтветитьМного интересной информации...
ОтветитьИ кстати аналитика пока помогает Баттье не очень- надеюсь в ПО будет по другому...
согласен. всегда об этом говорю.
Ответитьрад, что понравилось)
ОтветитьОфигенный текст! Огромнейшее спасибо!!!
ОтветитьСпасибо большое за переведённое вью! Читал с большим интересом.
Ответитьспасибо)
Ответитьмолодец))
ОтветитьДа)
Ответитьсам переводил?
ОтветитьЭто единственный, по крайней мере пока не скопипастили, русскоязычный вариант этого разговора)
ОтветитьЗабавно. Опечатался просто. Буду дома-поправлю. Спасибо, что указали на ошибку.
круто, с удовольствием прочитал, а что значит почти эксклюзивное?)))
ОтветитьЯ его тоже уважаю, из статистов в тренеры настоящий мэн.
Ответитьхороший, грамотный тренер, кто бы что ни говорил
Ответить))))))))
ОтветитьЗабавно. Опечатался просто. Буду дома-поправлю. Спасибо, что указали на ошибку.
все классно, но это принцип или просто всегда ошибаетесь при написании слова «стараемся» ?
Ответить