О проносе баскетбола в массы
Вчера провел вполне себе такой нескучный вечер в компании с Тимофеем Мозговым. Организовал его появление в программе "Южное Бутово" на Первом.
Вот, теперь я это название наконец запомнил, и даже продолжаю напевать мотивчик их заставки. Проникся атмосфээрой.
Меня попросили помочь подобрать для программы баскетболиста, который появляется там по сценарию, и Тима - первый кандидат который пришел мне в голову. К счастью и расписание съемок и его тренировок удалось с некоторой натяжкой сопоставить. Натяжка состояла в том, что Тиме пришлось ехать в метро, а на съемочной площадке нас ждали примерно час. Но дождались ведь.
Тиму стали быстренько гримировать - чисто чтоб не бликовал, и тут же вводить в курс - что там запланировано в сценарии, как вообще себя на площадке вести, как к себе внимание привлечь, когда немного в тень уйти. Режиссер программы ужасно похож на Тео Папалукаса, да? Если бы еще чуть-чуть нос подлиннее был... Потом он надел очки, и сходство пропало. Светлаков, как видите, тоже Тиме помогал.
Пошли осматриваться на самой съемочной площадке.
Зрители, как и все участники сидят там весь съемочный день, и к моменту нашего появления они были совсем измучены. Но Тиму узнали, и несколько выкриков "Химки" из зала я уловил.
Потом, уже за кулисами, на Тиму повесили микрофон и наушник. Рядом стоят два стула, на которые залезали ведущие. Малюсенький Брекоткин (по сценарию Тима оказался его внебрачным сыном), как раз получился одного роста с нашим красавцем.
Пошел процесс, и в ожидании своего выхода все уселись смотреть на небольшой монитор.
Тима выступил очень достойно. Как мне рассказали на этой же площадке за несколько часов до нас в ступор входили очень даже заслуженные артисты, от которых такого совсем не ожидаешь. Импровизация все-таки, это тебе не по сценарию текст говорить. Там конечно люди представляют себе, что будет происходить, но конкретные шутки рождаются прямо на площадке. Не всегда удачные и смешные, но это правда не просто.
Тимино появление, конечно, вызвало массу шуток про рост. Куда уж без этого. И это, наверное, правильно. Все-таки это канал, на котором шутки не имеют права быть не массовыми.
Главное, что были они добрыми, и даже - восхищенными. Это - правильно. Баскетболистами зритель должен восхищаться. Пусть для начала - размерами.
Для того, чтобы в России смогли смеяться над чем-то более сложным, в баскетбольном отношении, надо еще очень много работать. И работа в этом направлении не ведется вообще. Это типа никому не надо. Я тут наткнулся на такую фразу в официальном печатном органе федерации баскетбола - мне чуть мозг не разорвало. Надо, кстати, его тут выложить - сегодня постараюсь найти этот номер в УСК, отсканировать, и поделиться. Так, я отвлекся... мы тут про юмор.
Ну вот представьте себе, сколько человек в России засмеется над этим, например скетчем (может и не самым удачным в истории SNL, но очень так конкретно баскетбольным). Я не стал его переводить - понял что этого нельзя сделать хорошо, причем спасовал уже на фамилии режиссера mr. Underballs. Это немного усложняет тест, но не принципиально.
Это к сожалению слишком сложно. Смешно это будет очень ограниченному кругу лиц. Если перевести, адаптировать термины для российского зрителя, не получится вообще ничего хорошего. Это не даст никакого рейтинга. А когда Тима обнимает Брекоткина - это действительно смешно.
Пока неизвестно, когда именно шоу пойдет в эфир. Может и через пару месяцев, может пораньше. По идее, дату мне должны сообщить, так что я здесь маякну.
Кстати... Я как-то соскучился по телевидению...
RU
EN



07 марта 2010 19:13
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
«Добрый», это конечно тоже сильно. Девочка, которая сначала катается на «мерине» с мажором, потом перебегает к парню с айфоном, и потом опять к мажору, когда думает, что он крут, ну и наконец, опять к парню с летающей волгой, да и эгз он ей помог сдать, раз уж она вместо того чтобы учиться, с ним в парке гуляла. Потрясающая доброта, аж на слезу пробивает от такой чистой, и незамутнённой любви.
Ну и Мосва, стоящая на алмазах - красотища. :)
07 марта 2010 17:58
0
fantasmagoria
Зарегистрирован 17 сентября 2007, написал 7836 комментариев
Россия, Новосибирская область, Новосибирск
а чем же вам не угодил Бекмамбетов и в частности хороший добрый фильм Черная молния ?...
07 марта 2010 17:15
0
Lev13
Зарегистрирован 16 сентября 2007, написал 2234 комментария
Россия, Калининградская область, Калининград
07 марта 2010 13:53
0
Eduinhosa
Зарегистрирован 27 ноября 2009, написал 1436 комментариев
Россия, республика Татарстан, Набережные Челны
07 марта 2010 02:37
0
AKG
Зарегистрирован 06 февраля 2010, написал 13523 комментария
Россия, Москва
07 марта 2010 01:21
0
SmilingGiantBattleRobo
Зарегистрирован 18 декабря 2007, написал 1156 комментариев
Россия, Санкт-Петербург
06 марта 2010 23:42
0
[локофан]
Зарегистрирован 10 ноября 2008, написал 12245 комментариев
Нигер
06 марта 2010 22:22
0
Велимир
Зарегистрирован 24 мая 2007, написал 2212 комментария
Австралия
06 марта 2010 22:00
0
AKG
Зарегистрирован 06 февраля 2010, написал 13523 комментария
Россия, Москва
Насчет Южного Бутова... Ну, это, считай, синоним окраины мегаполиса. Не то чтобы риал ниггаз квартал, но подразумевается, что спальный район, в котором проживают люди с образом мышления далеким от интеллектуального и жизнью не совсем интеллигентской. Естественно, это все сильно преувеличивается (в ЦАО таких же чувачков хватает с избытком, только денег больше). То же самое, как Бирюлево и т.п.
06 марта 2010 20:54
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
06 марта 2010 20:40
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 20:26
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
Можно и из кусочков снять вполне смотрибельное кино, напр. «Охота на Пиранью». Вполне смотрибельный боевичок с кучей заимствований. Сняли очень неплохую, хоть и вторичную «Любовь-Морковь». Могут, когда хотят. Но большинство просто предпочитают распилить бюджет, предоставленный государством.
Насчёт Дали... Думающие люди всегда будут, но не надо забывать, что мозг каждого последующего поколения меньше, чем у предыдущего. Идеал будущего- толпы розовощёких довольных и доверчивых дебилов. Зато здоровые, работают, не бунтуют. :)
06 марта 2010 19:46
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
Вот кстати - ходил я на выставку днем, в рабочее время, сама выставка почти месяц уже идет - нормальная такая толпа народу, студенты, пенсионеры, а в выходные похоже вообще биток. Сами приходят, не школьников экскурсии насильно приводят. У него же сложные картины, так-то с виду хрен поймешь, их растолковывать надо - так все стоят и терпеливо слушают, и я в том числе. Интересно людям, понимают они всё, не надо их гов-ном кормить. Нет, кормят, и еще себя небось творческими людьми считают. Я понимаю, что очень наивно возмущаюсь всем этим делом, что это все «капитан очевидность», но вот этого никогда не пойму.
06 марта 2010 19:26
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
Насчёт «Острова»... Как хорошо сказал Лукьяненко, всё-таки хотелось, чтобы фильм не провалился, ибо инвесторы будут боятся давать деньги на фантастику. А её хотелось бы побольше. Но Бондарчук конечно-же облажался. А теперь ещё и Бекмакбетов с отстойной «Чёрной молнией»...
06 марта 2010 19:11
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 19:07
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 19:07
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 19:03
0
Giordano
Зарегистрирован 06 июля 2009, написал 81 комментарий
Россия, Москва
06 марта 2010 18:57
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
06 марта 2010 18:56
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
06 марта 2010 18:31
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 18:12
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 18:02
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 17:59
0
salogiannis
Зарегистрирован 12 января 2008, написал 1914 комментария
Не думаю, что такое «гламурно-баскетбольное» ; мероприятие привлечет массы в баскетбол (И уж тем более сомневаюсь, что это будет хоть минимально смешно). Думаю, нужно развивать школьные и студенческие команды, создавать лиги и поднимать интерес командно. А если из каждой школьной параллели парочка, просмотрев шоу, заинтересуется -- а реальной возможности занятий все равно не будет -- то это не будет «проносом баскетбола в массы»
кстати, давно хотел спросить у профессионалов: почему ВСЕ уличные школьные или дворовые баскетбольные щиты-кольца (которые я видел, разумеется) или погнуты-искорежены, или висят на метр выше (то же было в официальном спортзале в школе милиции, где ОБЖ сдавали) -- или, в лучшем случае, под ними асфальт 20-летней выдержки?
06 марта 2010 17:59
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
06 марта 2010 17:42
0
Kiriann
Зарегистрирован 29 декабря 2009, написал 16308 комментариев
Литва, Каунас
06 марта 2010 17:29
0
Caustick1
Зарегистрирован 25 сентября 2008, написал 2154 комментария
Россия, Красноярский край, Красноярск
06 марта 2010 17:21
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
06 марта 2010 17:06
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
Нет ну вот лействительно, если задуматься - конечно, та же наша раша действительно смешная некоторыми сюжетами, то есть хоть качественно скопировали и ладно. Но ведь если самим ни хрена не делать, это далеко можно зайти. Я вот подозреваю, что если бы Ильф и Петров не стали писать Двенадцать стульев, а взяли бы и переписали какого-нибудь Джерома Ка Джерома про троих в лодке, у них бы тоже очень смешно получилось с их талантом. Считай и сил бы куда меньше потратили на придумывание. Но такой роман очень навряд ли классикой бы стал. Хотя, если людям нормально себя лабухами ощущать, если они зарабатывают деньги - ну чего такого. Сорри за оффтоп)
06 марта 2010 16:50
0
Eduinhosa
Зарегистрирован 27 ноября 2009, написал 1436 комментариев
Россия, республика Татарстан, Набережные Челны
06 марта 2010 15:33
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
http://ru.wikipedia.org/wiki/Южное_Бутово_(телепередача)
Концепция шоу была разработана немецкой фирмой Hurricane Fernsehproduktion GmbH. Оригинальное шоу транслируется в Германии с 2004 года под названием Шиллерштрассе на канале Sat1.
Ну чего и следовало ожидать, заполняют так сказать нишу иностранными кальками. У нашей Рашы тоже от какой-то Small Britain ноги растут. Уже юмор в стране сами производить разучились, квнщики))) Действительно, чего уж от них ждать тогда шуток сложнее чем про рост.
06 марта 2010 14:58
0
Nowayman
Зарегистрирован 10 апреля 2007, написал 9855 комментариев
Россия, республика Татарстан, Казань
Так что вместо Лёбы Кириленко, задирой постаить Волю или Галустяна и вперёд. Ну может шутки чуть проще, и канал может помолодёжней, а то на Первом вроде видел цифирки, 65% аудитории - женщины в возрасте, домозяйки. Кстати по поводу доступности шуток - мне вот например как немосквичу абсолютно непонятен юмор названия «Южное Бутово». Это типа на Саус Парк намёк чтоли.
06 марта 2010 14:55
0
dementiev
Зарегистрирован 17 марта 2008, написал 1669 комментариев
Беларусь, Минская область, Минск
06 марта 2010 14:23
0
NakedOne
Зарегистрирован 23 апреля 2008, написал 1522 комментария
Великобритания, Манчестер
06 марта 2010 14:19
0
The Supaman
Зарегистрирован 19 октября 2009, написал 170 комментариев
Россия, Липецкая область, Липецк
06 марта 2010 14:15
0
SmilingGiantBattleRobo
Зарегистрирован 18 декабря 2007, написал 1156 комментариев
Россия, Санкт-Петербург
06 марта 2010 14:14
0
Lev13
Зарегистрирован 16 сентября 2007, написал 2234 комментария
Россия, Калининградская область, Калининград
Боюсь, не все понял из скетча с ЛеБроном, но все же посмеялся ))