«Все русские - машины» - канадцы о реакции Овечкина на попадание шайбы в лицо

Перевод комментариев пользователей "Yahoo Sport", Канада

В первом матче финальной серии плей-офф между «Вашингтон Кэпиталз» и «Лас-Вегас Голден Найтс» произошел любопытный инцидент.

В одном из эпизодов шайба угодила в лицо российскому нападающему «Вашингтон Кэпиталз» Александру Овечкину, однако он продемонстрировал железное спокойствие и даже не изменил выражение лица.

Показалось, на нем не дрогнул ни один мускул, а после он лишь проверил, на месте ли все его зубы.

Приводим вашему вниманию реакцию на данный инцидент со стороны североамериканских любителей хоккея, оставлявших комментарии на страничке канадской версии «Yahoo Sports»:

I:

- Лучший хоккеист в мире на данный момент.

Ceasar (в ответ на комментарий I):

- Ты перестал принимать свои лекарства?

VANCELOT:

- Парень заслуживает Кубок Стэнли, как никто другой в лиге.

A. Watson (в ответ на комментарий VANCELOT):

- Ага… но только в форме «Кэнакс» или «Лифс»!!

GenEric Name:

- Этот чувак крепок как кремень.

Mummyb Calgary (в ответ на комментарий GenEricName):

- Уместно ли будет здесь выражение «сила есть ума не надо»? Уверен, от этого парня отскакивали бы и пули.  

GEORGE:

- Потому что все русские – машины… как в «Рокки».

Norie:

- Его реакция оставляет желать лучшего. Второй чувак (телерепортер Пьер Макгуайр) вовремя уклонился.

Mike:

- Все могло дурно кончиться, если бы у него не было визора. Не знаю, как вам, а мне очень понравилось это видео.

Knh959:

- У него такое лицо, которое может любить лишь мать!

Jeff:

- Ему нужно больше стараться. В этой игре он был незаметен.

Brian:

- Представьте реакцию какого-нибудь футболиста, если бы с ним произошло нечто подобное.

Dcuplover2001:

- Шайба попала ему в защитное стекло, разве нет? Сколько уже лет он играет в хоккей… наверняка такое происходит не в первый раз!

Steve:

- Эх, уж лучше бы она попала в Пьера Макгуайра вместо него!

Billie:

- Очень жаль, что Ови так ничего и не выиграет. Вот Кросби – другое дело.

Brian:

- Он даже не ощупал визор. Просто немного одернул голову, проверил, на месте ли все его зубы и продолжил наблюдать за матчем. Крепкий… как… гвоздь.

Batman:

- Старик Ови несколько поседел.

Philly:

- Ему уж лучше бы напрячься по поводу того, что «Кэпс» уступают 0-1, им необходимо начать исправлять положение дел. Пьер Макгуайр 100% наложил в штаны, когда увидел летящую в него шайбу. Зачем ты уклоняешься, болван? Тебя с двух сторон окружает оградительное стекло.

Еще на InoProSport:

«Хорошее решение» – иностранцы о назначении Семака в «Зенит» (Перевод статьи из AS, Испания, а также комментариев пользователей "Twitter")

«Mirror»: Российский «околофутбол» угрожает британским геям расправой на ЧМ (Перевод статьи из "Mirror", Великобритания)