1. Не было никакого комплекса неполноценности игроков – было стремление. Когда устремление состояло в том, чтобы свернуть паруса, взывая к духу старого Магуреги (Maguregui), футболисты выполняли приказы, даже если сомневались в них. Когда стремлением стало идти на матч, на победу, как это было на «Камп Ноу» в эту среду, игроки «Реала Мадрид» были на высоте.
2. И еще на какой высоте. С первоначальным подарком от Пике, который уже становится настоящей классикой жанра, и профессорским уроком игры между линиями. «Мадрид» применил против «Барсы» противоядие сине-гранатового цвета. Озил и Кака проникали на свободные пространства, и «Барса» задыхалась без мяча, смысла ее существования.
3. Дерзкая, растянувшая защитную линию очень высоко, и с громоподобным Озилом, команда Моуринью вновь стала великим октябрьским «Реалом Мадрид», в противовес той бледной тени, которая оскорбляла его самого в первом матче на «Бернабеу». Нерешительная и лишенная мяча «Барса» стала настоящей шоколадной конфеткой для соперника, развернувшегося на свою полную мощность в порыве, который гораздо больше происходил от смелости и амбиций, канонических качеств мадридизма: это был энергичный футбол, подвижный, быстрый и умный, как будто игроки «бланкос» захотели показать, что представляют из себя гораздо большее, чем то, что предлагали зрителю предыдущие построения их тренера.
4. В течение 25 минут «Барса» пребывала целиком и полностью во власти Озила и Кака. И именно команде последнего удара не хватило этого решающего удара, а команде владения мячом не хватило мяча. В матче будто кто-то совершил подмену в эти первые полчаса, и актеры исполняли противоположные свойственным им роли: доминировал «Мадрид», и ему не хватало решительности в окончании; бегала «Барса» и не находила мяча.
5. 25 минут спустя, быстрый, короткий и напряженный оборот мяча стал своеобразным символом. Символом того, что матч меняется. Без какого-либо на то указания, Кака и Озил перестали жить между линиями, что до того было ядом, душившим «Барсу». Хотя в эти минуты у «Мадрида» было два золотых шанса («сухой лист» Озила, попавший в перекладину, и подарок от Пинто, разбазаренный Игуаином, как и в начале), этот оборот обозначил смену терции.
6. Появился мяч, а с ним и Хави, что успокоило «Барсу» и охладило пыл гостей. И тогда на поле хлынул Лионель Месси со своим неудержимым ведением мяча.
7. Вести мяч, чтобы собирать противников и генерировать свободных игроков. Четверо выходят на Месси: Хаби Алонсо, Рамос, Пепе и Арбелоа, который покидает правый фланг. Все преследуют аргентинского аса, который бежит с мячом и притягивает соперников, как магнит. Слева от него тихо появляются двое свободных: Фабрегас и Педро. Как предписано каноном, Месси ищет самого дальнего. Готовая книга о стиле.
8. Второй гол «Барсы», казалось бы, завершает дело. Этот удар Алвеса впивается в «девятку». Он мог закончиться и на четвертом ярусе трибун, и в ногах соперников, но мяч падает внутрь, словно снаряд из гаубицы. Дело сделано? Не с «Мадридом». Не с этим «Мадридом».
9. Во второй части, что казалась формальностью, мы пережили настоящий финал Кубка, в котором чудесный пас, просочившийся от Озила к Криштиану, дал гостям порцию кислорода, а восхитительное творение Бензема повергло «Камп Ноу» в смятение. После этого возник лучший Рамос, вновь появился Озил со своей пронырливостью, Криштиану со своей энергией и Бензема, запутывающий Пуйоля и Пике.
10. Агонизирующая, захватывающая концовка, с «Барсой» без какого-либо контроля мяча, настороженно ждущей возможности провести решающую контратаку, и «Мадридом», беснующимся, как возбужденный слон. Подвижный, кипящий и чудесный матч, с подменой ролей, с «Барсой», удачливой в ударах, но потерявшей во владении мячом – своей сущности – и с «Мадридом», неуклюжим в завершающем ударе, но великолепном в связках.
11. Из последних десяти встреч этих гигантов, это, без всякого сомнения, был самый лучший акт. И также наименее естественный по своему характеру, явивший практически анти-природу обеих команд и преподавший уроки, противоположные результату: футболисты «Мадрида» уезжают на подъеме, гордыми, с самооценкой, теряющейся в небесах, и в то же время нельзя отрицать, что продемонстрированное стремление на самом деле соответствует качеству упомянутых игроков.
И 12. «Барса» продолжает выступления в Кубке и вновь одолевает своего большого конкурента, но этому матчу не войти в анналы ее стиля. Она просто выжила.
Перевела Александра Жильцова
Что это за пассаж про восхитительное творение Бензема? Там был очередной ляп обороны Барсы, я сбился со счёта который, в этом сезоне...
ОтветитьВчера выход Педро больше пользы принес. И гол забил и единственный кто реально отпахал на пределе.
Впрочем Тьяго тоже уделал по кпд никакущего Фабрегаса.
Сеск с Андресом как то одновременно в функциональную яму влезли, море брака и ошибок. К весне значит разбегутся.
Что до замены, то как раз Иньесту Сеск заменить в составе могет спокойно. Только немного иначе, ибо у него иные плюсы.) В роли 10-ки. Его место над Хави, а не на одной линии с ним. Все свое лучшие матчи и 14+11 очков по гол+пас Сеск набил будучи эдаким треквартистой. Типа Тотти.) В глубине же ему делать особо нечего т.к. в надежном контроле мяча не коротке он не силен. Зато круче всех из п/з Барсы бьет и бегает, хорош в решающем обострении(последнем пасе).)
A po mne, v takom matche Inesta mog by byt poleznym s tochki sreniya obvotki i udarov so sr distancii. V otlichai ot Sesca on ne boitsya idti na obostrenie. Da i s papsami on luchshe na mnogo.
ОтветитьСогласен!
ОтветитьДа, матч хороший, и Реал хорошо играл. Увезти боевую ничью с Камп Ноу это на сегодня предел возможностей Реала. При том, что не стоит забывать, что перед Барсой стояла цель пройти в следующий круг кубка после выздной победы в первом матче (желательно при этом без травм и красных карточек), а перед Реалом -- любой ценой смыть позор предыдущего класико. Обе стороны достигли своей цели и остались, в целом, довольны.
ОтветитьНастоящая битва будет в класико в Ла Лиге. Вот там Барса будет играть только на победу (если, конечно, Реал не растеряет свое очковое преимущество в таблице к тому времени). Там и увидим, кто на что горазд.
вместе с тобой же... ничего по существу нет... тоже с уважением Друг
Ответитьи частицу «же» ,тебе оставляю, выкрутиться))
Реал прекрасно удалось выполнить физкультурный норматив, - на отлично!!но уступил в качестве.И говорить после этого,что кто-то больше заслуживал или им засуживал ,еще смешнее, поверь))
частица «но»,сливает твоё выше сказанное... с уважением Друг...
Ответитьчастица «бы», - позволяет мыслить,рассуждать не об одном единственном варианте,а о нескольких.
ОтветитьРеал прекрасно удалось выполнить физкультурный норматив, - на отлично!!но уступил в качестве.И говорить после этого,что кто-то больше заслуживал или им засуживал ,еще смешнее, поверь))
был бы,да ка бы ... не смешите барселону...
Ответитьи Озил сильный матч выдал!!!
Ответитьвот среал и его истинное лицо
Ответитьhttp://youtu.be/1LKTtKl9Pj8
http://youtu.be/XRASRSxv8_4
стошнило?
теперь по-русски, дружище)))
ОтветитьSim, eu esqueci de dizer que é o que. José Mourinho, mais uma vez provou que ele é simplesmente vergonhoso o treinador. Seus gritos do árbitro, ele simplesmente repõe todos os efeitos positivos de jogar o Real Madrid. Eu fui começando a pensar que ele não é orientação sobre o jogo atacando não o fez. Disse apenas sair e jogar, para não perder grande. Mas, aparentemente, graças ao Iker, em primeiro lugar, os jogadores decidiram que Madrid ainda tem de tentar. Aqui está a verdade.
ОтветитьNo anem a plorar, eh? En lloc de parlar dels àrbitres, és millor dir que el Barça va jugar una vergonya
ОтветитьSincerament per a mi d’alguna manera no entenen aquesta passió Marty. Per què està tan patèticament enèrgicament la promoció de Real? D’acord amb què? Reial Madrid és molt afortunat que el Barcelona ha decidit jugar amb modèstia. El Barça podria fàcilment derrotar Reial Madrid. Ella va tenir l’oportunitat de fer-ho. Especialment durant la segona meitat. De fet, Marty acabo d’escriure sobre el que va passar, però no sobre per què va succeir. Però per què és tan enèrgicament la promoció de Marty Reial? No crec que ell vol per justificar aquest joc vergonyós de la Barca. Tot està escrit per Mourinho. Cal adonar-se que joc d’atac que podria tenir més èxit. José ha de tenir això en compte.
Ответитьи ни строчки об удалении Ласса... и ни строчки о том, как Коэнтрау с Кака хотели отнять майку у Месси...
Ответитьи ни строчки о пенальти Пепе на Санчесе
ОтветитьУ Мадрида был быстрый,подвижный футбол, но не умный.Бал бы умный, - то непременно выиграли, нерешительную,»дуплящую» по сторонам Барселону.А так... превзошли в кроссе
Ответитьи про удаление Ласса очевиднейшее тоже ни слова...
ОтветитьСправедливая оценка матча.
Да не. Иньеста после НГ слаб. Травма следствие не лучшей формы.
ОтветитьВчера выход Педро больше пользы принес. И гол забил и единственный кто реально отпахал на пределе.
Впрочем Тьяго тоже уделал по кпд никакущего Фабрегаса.
Сеск с Андресом как то одновременно в функциональную яму влезли, море брака и ошибок. К весне значит разбегутся.
Что до замены, то как раз Иньесту Сеск заменить в составе могет спокойно. Только немного иначе, ибо у него иные плюсы.) В роли 10-ки. Его место над Хави, а не на одной линии с ним. Все свое лучшие матчи и 14+11 очков по гол+пас Сеск набил будучи эдаким треквартистой. Типа Тотти.) В глубине же ему делать особо нечего т.к. в надежном контроле мяча не коротке он не силен. Зато круче всех из п/з Барсы бьет и бегает, хорош в решающем обострении(последнем пасе).)
и ни строчки о ладошках барсуков ...бгг
ОтветитьСогласен с предыдущим. Иньесты нехватало. Сеск, при всех его плюсах, пока не готов заменить Андреса.
ОтветитьСправедливая оценка матча.
Если владение мячом было 60 на 40 в пользу Барселону, то сама игра, голевые моменты и опасные атаки были 60 на 40 в пользу Реала. Но вся беда Мадрида в том, что в первом матче на СБ, соотношение было как и во владении мячом, так и по игре равным в пользу каталонцев. Собственно, это и решили итог.
ОтветитьЗ.Ы. Жаль, что лидер атак Реала, первой половины сезона, - Ди Мария, пропустил эти два Классико. С ним бы было поинтереснее.
З.З.Ы. Жаль, что Иньеста травмировался. Мне очень нравится этот великолепный игрок. Который, кроме того еще настоящий Человек.
классно написано. Мадрид действительно отыграл в стиле барсы. Вел игру, но никак ее мог забить. Думаю, статья понравится как мадритистам, так и кулес.) спасибо.
ОтветитьЧто ж справедливая оценка матча)))
Ответить