Игра в «Анжи» уничтожит наследие Роберто Карлоса?

Переход Роберто Карлоса в российский клуб был встречен и восторгом, и насмешками. Фанаты махачкалинского «Анжи» не верили в то, что их клуб сможет подписать победителя Чемпионата мира, тогда как другие ставили под сомнение мотивацию 37-летнего футболиста, который все-таки приехал. Вопрос в том, скажется ли это подписание на результатах самого «Анжи» в нынешнем сезоне?  

Первые матчи «Анжи» в рамках российской премьер-лиги были разочаровывающими, если учитывать суммы, которые потратил клуб. Но, при всех потраченных на атакующие таланты деньгах, возникают некоторые вопросы по стартовому составу. Например, а нужно ли было давать место в основе Роберту Карлосу?  

Для тех, кто следит за бразильским футболом, очевиден тот факт, что когда-то сверхопаснейший защитник Роберто Карлос стал грузным, бестолковым эквивалентом обычного пенсионера, и скептицизм по поводу недавних выступлений игрока не стал большим сюрпризом. Но для тех из нас, кто еще живет воспоминаниями поздних 90-х, в том числе о выступлениях Карлоса за сборную Бразилии и мадридский «Реал», грустная правда о том, что Роберто Карлос уже не тот игрок, которого мы помним с такой теплотой, удручает и разочаровывает.  

Матч против «Зенита» был для «Анжи» возможностью доказать всем, что они стали грозной силой. Все было готово. Но, несмотря на проблески хорошей игры, «Анжи» так и не смог продемонстрировать что-то более-менее осмысленное.

Роберто Карлос далеко уже не юнец. На неровных российских газонах он выглядит так, как будто бы у него и вовсе нет интереса к игре. Но с какой стати он должен быть? Совершенно очевидно, что главный тренер «Анжи» Гаджи Гаджиев действует по указаниям сверху. Он ставит бразильца в стартовый состав независимо от того, повлияет ли это на игру всей команды.  

Буквальное отношение Роберто к своей «свободной роли», когда он играет то в защите, то в центре поля под нападающими, позволяет ему валять дурака, в то время как его партнерам приходится выполнять остальную работу. Известный эксперт по российскому футболу Эндрю Скомра, глядя на рисунок передвижений Карлоса по полю, отреагировал именно так: «Вы видели когда-нибудь паутину, сплетенную пауком, которому дали ЛСД?». Этот шутливый вопрос идеально резюмирует вклад бразильца в футбольную философию «Анжи». Не думайте, что бывший игрок «Реала» ведет команду за собой. Участие Карлоса в игре команды сводится ко всем вбросам аутов, пробитию всех штрафных, а также к ударам при любой возможности – порой даже несмотря на то, что ворота находятся на расстоянии сорока метров.  

Нельзя отрицать вклад Карлоса в развитие представлений об игре современного защитника, подключающегося к атакам. Немногие будут сомневаться, что на пике своей формы он был среди лучших на своей позиции, но его пребывание в России рискует нанести несмываемый отпечаток на его наследие, точнее может просто уничтожить его. Но важно ли это для самого игрока? Он уже выигрывал медали, о которых не могут мечтать миллионы, и играл за самые лучшие команды мира.  

Возможно, что, даже несмотря на сокрушительный вред своему имени, Роберто Карлос будет смеяться последним. Может быть, он больше не такой качественный игрок, но именно он на закате своей карьеры пустился в путешествие, на которое многие бы просто не решились.  

В конечном счете, догорающие угольки карьеры Роберто Карлоса должны были бы уже потухнуть, но российский футбол предлагает ему возможность насладиться огромной зарплатой, купаясь в любви махачкалинских болельщиков.  

Источник: inoprosport.ru

Оригинал: "In Bed With Maradona", CША

Переводчик: Василий Провоторов