Куда пропал?

Вряд ли у кого-то возник вопрос, куда же я пропал, но всё же, если вдруг он у кого-то возник... Сейчас я работаю на одном североамериканском блоге. Ссылку на него вы можете увидеть ниже (тогда я его вообще в первый раз увидел, и он мне очень понравился). Потом познакомился с авторами, выяснилось, что помощь русских, знающих английский им как раз нужна. И так получилось, что им оказался я. Фронт работ у меня очень широк - я и писатель, и переводчик, в общем - полноценный блоггер. И самое главное, что я там нашёл - это команда единомышленников. Если вдруг кто-то хочет меня читать дальше (пусть...

Наши бьют!

Поздраления Джону Карлсону, чемпиону ЮЧМ, автору 2 голов в финале, в т.ч. победного в овертайме!!!

Гол в ОТ.

Джон - слева.

С тренером.

Поздравляем!  

Caps in Saskatchewan. Parts 5 & 6.

Объединил части, чтобы прошлый пост был подольше виден. Кстати, сейчас обратил внимание, что никто из наших последней ночью не играл. Итак...

• Стефан Делла Ровере (Канада) - 1+0 и 2 минуты штрафа
• Маркус Йоханссон (Швеция) - 0+1.

Определитесь с местом жительства

Очередной мой небольшой экскурс в дела трансферные. Вероятность обмена игроков Кэпс на мой взгляд - Поти, Моррисонн, Фер, Фляйшманн. Том Поти (защитник, контракт до 2011, з/п (здесь и далее по Кэп Хиту) 3,5 млн $, UFA). Защитник атакующего плана, ветеран, правда, никогда не отличавшийся очень высокой результативностью. В прошлом сезоне сыграл лишь 52 игры, и ясно, что имея в составе Грина, Шульца и Потье команда может вполне обойтись без Тома. А вот "домосед" нужен, путь и с истекающим контрактом. Причины, по которым обмен МОЖЕТ состояться: Контракт до 2011 позволит выручить за него...

Caps in Saskatchewan. Part 4

Так уж получилось, что писать совсем не о чем в "дневнике". Лишь 2 минуты Орлова.

Три капитана

После ухода Кларка остро встал вопрос о новом капитане. Из уважения к Крису на ближайшие матчи выйдут 3 игрока с буквой "А" на джерси, и не одного - с "С". Эти трое - Овечкин, Кнубл и Моррисон. На WashingtonPost.com уже проведён опрос насчёт капитана. Как и ожидалось, победил Брукс Лайх (которого, заметьте, среди нынешних "альтернативных" нет). 43% отдали свои голоса Брукси 36% - Александру Овечкину 13% - Майку Кнублу 6% ответили, что среди перечисленных их варианта нет Теперь о каждом кандидате в отдельности. Майк Кнубл Возраст: 37 лет, в клубе: с 2009 года....

Who is Chimera?

Возраст - 29, место рождения - Эдмонтон, кличка - Чиммер.

• Один из быстрейших игроков НХЛ
• Голевое чутьё
• Хороший щелчок
• Часто попадает в оффсайд
• Хорошая энэргетика, хороший партнёр по команде
• Не очень креативен
• Забивает кучу "мусорных" голов

On Jackets′ rumors... Или не rumors...

Очередное математическое извращение. На сей раз, на счёт обмена с Коламбусом.

Итак, начнём с финансовых исходных:

В этом месте я прерываюсь.

Кори Масисак (Вашингтон Таймс): Team official confirms Bob MacKenzie′s report - Caps trade captain Chris Clark and Milan Jurcina to CLB for Jason Chimera.

Кларк + Юрчина на Чимеру.

Следующий пост - уже о новом капитане.

Caps in Saskatchewan. Part 3

Собственно, поход 4 юных людей с одной НХЛовской пропиской за одним Кубком продолжается.

• Австрия - Швеция - Маркус Йоханссон, 1 очко (0+1)
• США - Швейцария - Джон Карлсон, 2 минуты штрафа.

Итого: 1 очко (0+1), 2 PIM.

Caps in Saskatchewan. Part 2

Итак, первый день ЮЧМ миновал. Все команды юных Кэпов одержали победы.

Итоги такие.

• Чехия - Швеция 1:10 - Маркус Йоханссон - 1 очко (0+1).
• Латвия - Канада 0:16 - Стефан Делла Ровере - 2 очка (0+2).
• Россия - Австрия 6:2 - Дмитрий Орлов - 2 очка (0+2).
• Словакия - США 3:7 - Джон Карлсон - 2 очка (1+1).

Итого: 7 очков (1+6).