Сегодня день рождения Юлии Гергес
Сегодня 25 лет исполняется немецкой теннисистке Юлии Гергес. Профессионал с 2005-го, Гергес обладательница двух одиночных титулов WTA (Бад-Гаштайн-2010, Штутгарт-2011) и четырех парных. Лучший результат на турнирах «Большого шлема» – четвертый круг Australian Open-2012 и 2013 (на всех остальных мэйджорах доходила до третьего). Наивысшее место в рейтинге – 15-е – теннисистка заняла в марте-2012. За карьеру заработала почти 2 000 000 долларов призовых.
Ну, и играть начинай, пора уже!
Помню, как она глядела -
Помню губы, руки, грудь -
Сердце помнит - помнит тело
Не забыть. И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была! Все это было:
Мимоходом обняла -
И всю жизнь переменила.
Перевод Заходера
1818
Иоганн Вольфганг Гете. Лирика.
Переводы с немецкого.