Всем лутц! / Unlaced. Расшифровка подкаста Мэдисон Чок и Эвана Бейтса
Привет! Самая милая, наверное, пара американской сборной - танцоры Чок и Бейтс - запустили свой подкаст: про себя, свой олимпийский сезон, путешествия и не только. Мне ужасно хочется, чтоб их получше узнали и полюбили в России - пусть и через подкаст. Они много дурачатся, делятся каким-то своими секретами и вообще - они сплошное ми-ми-ми. Поэтому я перевожу и расшифровываю каждый их выпуск. Начну сюда выкладывать с самого свежего эпизода - он оказался пока и самым интересным. Про отмену Финала Гран-при, лучшие программы в истории танцев и забывчивого Эвана. Episode 9.
Stream of Consciousness / Фигурный «Оскар» – душевная премия, но в таком формате не выживет. Ярчайший эпизод – Траньков на льду в костюме дезинфектора🤷♂️
ISU Skating Awards второй год подряд в онлайне.
Девушка дня / Именинница дня. Танит Белбин
Сегодня, 11 июля, Танит исполняется 34 года!
Девушка дня / Именинница дня. Танит Белбин
Сегодня, 11 июля, Танит исполняется 33 года!
Заливка льда / Фигуристы и ассоциации с параллелями
Тоже хочу ассоциировать и параллелить.
Заливка льда / От Амели до Емели
От французского шика до русской ярмарки. От прогулок по радуге в сказочной стране до битья посуды в малогабаритной квартире на окраине. От нежного летящего шифона до алого театрального занавеса. От аплифтинга до овердрамы. Два настроения одной музыки.
Заливка льда / А я?... И я! И я! И я тоже пост про ЧМ сделаю! ☺
100500ый пост о ЧМ в Бостоне на спортсе. Его не нужно читать. Его нужно смотреть))
