Перлы Губерниева / 2016-2017. Этап 4. Оберхоф
Этап, показавший, что можно и с пятью промахами быть призёром
Тонкий филолог / Я вернусь
Нередко спортсмен после нескольких уверенных сезонов начинает испытывать серьёзный функциональный или психологический кризис, выдавая неубедительные результаты. И минувший биатлонный сезон показал нам несколько подобных примеров. Есть ли шансы у данных атлетов исправить положение и вернуться в топ-10?
Don't speak / Женский день
Пресс-конференция после мужской гонки преследования на чемпионате мира в Контиолахти, интервью Эрика Лессера и Михала Шлезингра + пресс-конференция после женской гонки, интервью Мари Дорен Абер и Екатерины Шумиловой
Don't speak / 3-2-1. Старт чемпионата!
Перевод пресс-конференции после смешанной эстафеты на чемпионате мира-2015 в Контиолахти, интервью чешской и белорусской сборных
Штрафной круг / Сюрпризы Чемпионатов мира
Мы все знаем, что каждый биатлонист готовит себя к главным стартам сезона таким, как Чемпионат мира, однако не у всех это получается сделать. Но эти спортсмены как никто другой знают, в какой момент нужно собраться и выжать из себя максимум, чтобы весь мир ахнул.
Don't speak / Долгожданные победы
Пресс-конференции после спринтерских гонок в Нове Место, интервью Лауры Дальмайер и Якова Фака, Мари Дорен Абер и Михала Шлезингра (с дочкой Викторией :))
Don't speak / Смешанные
Пресс-конференция после одиночной смешанной эстафеты, интервью Луизы Куммер и Эрика Лессера, Яны Романовой, пресс-конференция после смешанной эстафеты, интервью сборной Норвегии и Шона Доэрти
Продолжение следует / Сумасшедшие хобби биатлонистов
Некоторых биатлетов вдохновляют поистине сумасшедшие вещи. И спектр тут широк: от безвредных, но крайне интересных до по-настоящему зрелищных. А вот их любимые занятия не всегда отвечают взаимностью нашим спортсменам, иногда забирая частичку здоровья...
Don't speak / Двадцать из двадцати
Перевод пресс-конференции и видео-интервью после индивидуальной гонки в Эстерсунде
Продолжение следует / Настроение вечера
Небольшой обзор постов спортсменов сразу после гонки на их личных страничках.
